Hundreds of police officers came out to protest, in their words spontaneously, in front of parliament building, demanding an end to the politicization of the events from 16 November, when football fans organized a protest against the Bulgarian..
Des centaines de policiers se sont mobilisés, à leurs dires, il s’agit d’un geste spontané. Ils manifestent devant le parlement en demandant que les événements du 16 novembre dernier quand des supporters ont protesté contre la direction de l’Union de..
Cientos de policías participaron en una protesta, según ellos espontánea, frente al edificio del Parlamento, exigiendo que se deje de politizar lo ocurrido el 16 de noviembre, cuando durante el partido de fútbol Bulgaria-Hungría los aficionados del..
After thousands of Bulgarian football supporters took to the streets of Sofia last week to protest against the management of the national football union, disciplinary proceedings for abuse of authority have been initiated against three law enforcement..
Bulgaria’s Prime Minister Nikolay Denkov urged Interior Minister Kalin Stoyanov to take a firm stance on the violence by some police officers at the protest by football fans on November 16. Premier Denkov said that his subsequent actions..
Le premier ministre, Nikolay Denkov, a appelé le ministre de l’Intérieur, Kalin Stoyanov, à exprimer une position ferme quant à la violence exercée par certains agents de police lors de la manifestation des supporters de footballs le 16 novembre...
El primer ministro Nikolay Denkov ha pedido al ministro del Interior, Kalin Stoyanov, que adopte una posición firme de cara a la violencia ejercida por algunos agentes de policía durante la protesta de los hinchas el pasado 16 de noviembre. Denkov afirmó..
Bulgaria's Interior Minister Kalin Stoyanov said from the parliamentary rostrum that so far there are no indications of an impending wave of refugees due to the war in Gaza. Stoyanov took part in the debates on the motion of no confidence in the cabinet...
Interior Minister Kalin Stoyanov and British Immigration Minister Robert Jenrick signed a "Declaration on Enhanced Cooperation" in the fight against illegal migration at the Captain Andreyevo border crossing on Bulgaria's border with Turkey. "We have..
"Une déclaration de coopération renforcée" dans la lutte contre la migration clandestine a été signée par le ministre de l'Intérieur, Kalin Stoyanov et le ministre britannique de l’Immigration, Robert Jenrick au poste-frontière "Kapitan Andréévo" à la..
