A hurricane wind with a speed of 100 kilometres per hour, accompanied by hail and rain, hit the town of Sliven (central Bulgaria) and the surrounding villages within the space of 10 minutes at noon . Trees got uprooted and damaged yet there are no..
Sliven Hastanesinde bu gece çıkan yangında üç hasta hayatını yitirdi . Hastanenin Covid bölümünde çıkan yangına dair gece saat 2:30’da verien ihbar üzerine olay yerine hemen iki itfaiye ekibi gönderildi. İtfaiyeciler, 4 katta bulunan..
Después de Gábrovo, ahora es la región de Sliven la que también ha pasado a la “zona rojo oscuro” en el mapa nacional de coronavirus, con una incidencia media de 508 contagiados por cada 100.000 habitantes, según la Célula Regional de Gestión de..
Rajoni Sliven hyri në zonën e kuqe të errët të vendit. Incidenca mesatare është 508 njerëz për 100 000 banorë, sipas Shtabit Rajonal të Krizave. Nesër pritet një takim i jashtëzakonshëm i shtabit, në të cilin do të miratohen masat shtesë kundër..
Koronavirüsten dolayı bir yıllık aradan sonra Sliven yakındalarında bulunan “Karandila” alanında Karakaçanlar’ın Geleneksel Şenliği bugün başlayarak 22 Ağustos’a kadar devam edecek. Karakaçanlar topluluğu, geçen yüzyılın ortalarına kadar..
Desde hoy, 20 de agosto, y hasta el día 22, se celebra la tradicional feria de los sarakatsan búlgaros en la localidad de Karandila, en las afueras de la ciudad de Sliven, tras el paréntesis de un año provocado por la epidemia de coronavirus...
La kermesse traditionnelle des Saracatsanes ( Les Saracatsanes sont une confrérie de bergers hellénophones nomades d'Albanie, de Bulgarie et de Grèce qui, jusqu'au début du XXe siècle, vivait en transhumance permanente à travers la péninsule des Balkans,..
La fortaleza de la Antigüedad y el Medioevo "Tuida" ha sido declarada el mejor museo ecológico del mundo por la Sociedad Internacional de Ecoturismo (TIES) . La noticia ha trascendido tras habérsele otorgado dos primeros premios en el concurso de..
The International Ecotourism Society (TIES) named the late antique and medieval fortress Tuida the world’s best eco museum. The cultural and historical landmark located near the town of Sliven (Southeastern Bulgaria) won two first prizes at..
Antik ve ortaçağ dönemlerinden kalma Sliven yakınlarındaki “Tuida” kalesi, Uluslararası Eko Turizm Derneği (TIES) tarafından dünyanın en iyi eko-müzesi olarak ilan edildi. “Tuida” kalesi, günler önce “En iyi eko müze” ve “En sürdürülebilir..
