Les habitants de Gabrovo sont les premiers dans le monde à avoir déjà fait leurs adieux à l’année 2020. Par tradition, les feux d’artifices annoncent dans cette ville l’arrivée de la nouvelle année le 30 au lieu du 31 décembre. Connus par leur avarice,..
Banorët e qytetit bullgar Gabrovo vendosën një traditë që në vend të 31 dhjetorit të presin vitin e ri më 30 dhjetor, kur honorarët e artistëve janë më të ulëta. Kështu, qindra banorë të qytetit në mbrëmjen e 30 dhjetorit uruan veten për Vitin e..
Gabrovo sakinleri, dünyada eski yılı uğurlayan ilk insanlar oldu. Şehirde hava-i fişeklerin 31 Aralık yerine 30 Aralık'ta patlaması, gelenek haline geldi. Tutumlu olmaları ile meşhur olan Gabrovolular, bu yıl da şehir kutlamalarını sanatçıların..
Le premier technoparc en dehors de la capitale sera officiellement inauguré à Gabrovo le 20 novembre. A l’aide d’un financement accordé dans le cadre du Programme opérationnel « Science et éducation pour une croissance intelligente » 2014-2020 est..
The first tech park outside Sofia will be officially opened in the city of Gabrovo today, November 20. A modern scientific infrastructure with high-tech equipment has been built with an investment under the Science and Education for Smart Growth OP..
El único museo etnográfico al aire libre de Bulgaria medirá fuerzas con los mejores destinos creativos del mundo, pretendiendo este año el premio de la Red Internacional para un Turismo Creativo. Étara, inaugurado en 1964, se encuentra cerca de la..
Le seul musée ethnographique en plein air en Bulgarie se dresse face aux meilleures destinations de créativité dans le monde pour briguer le prix annuel du Réseau mondial du tourisme créatif. “Etara » a été ouvert en 1964 et il est situé à..
Son 24 satte Bulgaristan’da yeni 395 Covid-19 vakası tespit edildi. Yapılan 1581 PCR testten yüzde 24.98i pozitif. 74’ü yoğun bakım ünitelerinde olmak üzere 1500 hastanın tedavisi sürüyor. Son bir günde 31 kişi iyileşti, 18 hasta ise..
The European Green Leaf Award 2021 has been awarded to the Bulgarian town of Gabrovo. The European Commission assessed the investments in energy efficiency and urban development, but also achievements in separate waste collection and campaigns..
Çmimi “Gjethja e gjelbër Evropiane” për vitin 2021 i qe dhënë qytetit bullgar Gabrovo. Komisioni Evropian i ka vlerësuar investimet në efikasitetin energjetik dhe përmirësimin e mjedisit urban, por po kështu dhe arritjet në mbledhjen e ndarë të plehrave..
