Аман от такива сговорни дружини!

публикувано на 06.12.16 в 12:45

Снимка: БГНЕС

„Темата на деня в 300 секунди” - вторник, 6 декември

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Мъдри са българските народни поговорки. Много мъдри. Ето, да вземем например поговорката „Сговорна дружина планина повдига“. Можели са нашите предци да я ползват нея като девиз на Народното събрание, вместо датската „Съединението прави силата“, та да не се налага после Стамболов да допълва, че съединението прави силата, а силата прави независимостта.
Да, хубави са народните поговорки. Лошото е, че често ги редактираме така, та смисълът им и поуката от тях доста се променят. Да вземем, например, цитираната за сговорната дружина, дето планина повдига. В редактиран шопски вариант тя звучи малко по-инак: „Сговорна дружина и у петок блажно руча“.
Сетих се за този шопски вариант по повод на решението на парламента да запази държавните субсидии за партиите – единайсет лева за действителен глас.

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Споделете

Аман от такива сговорни дружини!

Радиопрограми

Радио България

За БНР