„Гара Виктория“ като едно от Другите Места / Other Places на Харолд Пинтър

Детайл от архитектурната скица на Уилям Блек

Когато един автор назовава произведението си на името на едно реално съществуващо и добре познато в продължение на дълги епохи място, интригата струи още от заглавието, защото е ясно, че този автор има да каже нещо нечуто дотогава за това добре познато място и в същото време е твърде вероятно, ако не и съвсем сигурно, че огромна част от тежестта на неговия замисъл лежи върху раменете на твърдото предположение, че името ще призове в главите на читателите едни и същи образи, един и същи контекст, едно и също подгряване.
Когато обаче текстът е експортнат в чужда езикова среда, в която няма железопътна гара на име Виктория, застанала непокътнато в централната част на централния град вече 178 години, разчитаме на любознателността и асоциативното мислене за присъединяване към онова универсално подгряване. Режисьорът Асен Гаджалов и актьорите Николай Антонов и Малин Кръстев в постановката на Радиотеатъра, която ще чуете далеч след полунощ, в 2.30 работят за това.
И така, „Гара Виктория“ е скеч, 10 минутна пиеса за двама актьори. Публикувана е през 1982 заедно с „Нещо като Аляска“ и „Семейни гласове“ в една обща книга с пиеси, чието заглавие е „Други Места“ / Other Places. Тотално отклонение от замисъла на туристически справочник, репортажен разказ или дори другата крайност – мистификация. „Другите места“ на Харолд Пинтър са въображаеми и в тях неконтролираната и неконтролируемата игра на паметта, непредсказуемите обрати, комичните съвпадения и случайности са тези, които определят физиономията на мястото.
Детайл от архитектурната скица на Уилям Блок даде храна за визуализацията на тази нереалистична, субективна, игрива и впечатляваща гара Виктория.

Още от категорията

Яра Бубнова: Изкуството ще съществува винаги, което означава, че Националната галерия винаги трябва да го настига

Националната галерия е музей по своята същност и промените са бавни.   Това каза новият шеф на Националната галерия Яра Бубнова за предаването „Хоризонт за вас“. „Бавни са промените, бавни са в преориентацията на своите политики, бавни в припознаването на новите публики и затова може би нещата стават бавно.  Моята амбиция е Националната..

публикувано на 21.09.18 в 17:55

Селища в Благоевграско и в Македония привличат заедно туристи чрез забавни кулинарни и оферти

Ако не сте опитали баница с тиганица, сладко от черен патладжан или огнена баница, новият проект, по който работят Пирински туристически форум - Благоевград и екологичната асоциация „Планета“ от Струмица - Македония ще задоволят любопитството ви.   Симана Марковска от Благоевградската организация обясни: „Това са нови, атрактивни, забавни,..

публикувано на 21.09.18 в 17:27

97 години от смъртта на Иван Вазов

Роднини на поета Иван Вазов се събраха на панихида на гроба на поета. Днес се навършват 97 години от смъртта на автора на "Опълченците на Шипка". Инициативата е на Националния литературен клуб. Наследникът на Иван Вазов доц. Григорий Вазов каза: " Непрекъснато го опознават. Някой беше казал, че, за да се промени нещо в българина, всяка година,..

публикувано на 21.09.18 в 14:27
Сцена от спектакъла

Младият екип на „Кралят елен“ играе в подкрепа на студентски фестивал

Осемте млади актьори от екипа на спектакъла „Кралят елен“ ще играят благотворително тази вечер в театър „Азарян“ - приходите ще бъдат дарени за каузата на Международния студентски театрален фестивал „Данаил Чирпански“, за да се подпомогне провеждането на второто му издание през 2019 година в Стара Загора. Фестивалът е създаден миналата година след..

публикувано на 21.09.18 в 14:05

Европейски дни на наследството в музей „Борис Христов“

„Миналото преди всичко е един ресурс за бъдещето. Мисля, че е добра възможност да организираме събития, чрез които да подчертаем отново нашата европейска идентичност и общи връзки“, казва Тибор Наврачич, европейски комисар по образованието и културата. Европейската година на културното наследство се отбелязва в 36 държави с над 10 000 културни прояви и..

публикувано на 21.09.18 в 12:58

"Седмица на скандинавското кино" в Дома на киното в София

Броени дни ни делят от "Седмица на скандинавското кино" в Дома на киното в София. Програмата включва документални игрални заглавия от Норвегия, Дания, Литва, Финландия и Швеция. В предаването „Хоризонт до обед“ Христо Христозов – програмен директор на Дома на киното, коментира: „За втора поредна година ние от Дома на киното заедно с..

публикувано на 21.09.18 в 11:47

В Шишковци българи, сърби и македонци сядат на една балканска черга

Когато бутилка с огнено питие обходи насядалите около една трапеза, всички дрязги се забравят и хората започват да се прегръщат като братя. Това най-добре го знаем на Балканите, където от нищо пламваме подобно на клечица кибрит, но и владеем рецептата да угасим пожара. За осма поредна година на обща пъстра черга в кюстендилското село..

публикувано на 21.09.18 в 10:24