Eмисия новини
от часа

Големият роман на Том Улф на български

Известният американски писател и журналист Том Улф е роден през 1930 г. Започнал като репортер, той достига върховете на американската журналистика и става един от основоположниците на стила Нова журналистика през 60-те и 70-те години на миналия век. Отличен е с престижни награди за журналистика и литература. Издава „Кладата на суетата“ през 1987 и жъне с романа голям успех. Книгата излиза на български в превод на Зорница Христова, която е преводач и на романа му „Мъж на място“ (1998). Във в. „Култура“ по повод смъртта на Улф миналата година, тя пише за експерименталния стил на писателя: „Писането на Улф е сродно на Мейлър и Капоти, но също така и на Драйзър и Зола; на него не му пука да е анахроничен и да пише за социални прослойки, също както не му пука да се облича като светски наивник. Вижда прослойките като социални балони, които трудно се виждат взаимно и още по-трудно успяват да видят цялостната картина, и упорито се опитва да ги събира и сблъсква. Като в „Кладата на суетата”, където се сблъскват брокер от Уолстрийт, второразреден младши районен прокурор в Бронкс, алкохолизиран журналист от жълтите медии, чернокож майстор на политическия шантаж и т.н. Улф играе с гледните точки, но, за разлика от класическия „полифоничен” роман, не позволява на читателя да „хлътне” докрай в която и да било от тях, а напротив, оставя на читателя правото да ги опознава с насмешка.“

„Кладата на суетата“ е роман за амбициите, социалните разлики, расизма, правосъдната система, медийните манипулации и алчността. В него можем да видим Ню Йорк от края на 80-те. През 1990 Брайън Де Палма заснема филм по романа с участието на Том Ханкс, Мелани Грифит, Брус Уилис и др.


Още от