author: Миглена Иванова

О образовању – или добро или ништа?

Данас у Бугарској почиње нова школска година. Овог пута уобичајено узбуђење праћено је забринутошћу у вези са реформом бугарског образовања која је покренута 1. августа ове године ступањем на снагу новог Закона о предшколском и школском образовању...

15.09.16 10:38 |

Об образовании – либо хорошо, либо ничего

Завтра в Болгарии начинается новый учебный год. Обычные волнения, связанные с этим, на этот раз перемешаны с тревогой, вызванной очередной реформой болгарского образования, которая началась 1 августа вступлением в силу нового Закона о дошкольном и..

14.09.16 16:02 |

За образованието – или добро или нищо?

Утре в България започва новата учебна година. Обичайните вълнения този път са примесени с тревоги покрай стартиралата на 1 август т.г. реформа в българското образование с влизането в сила на новия Закон за предучилищното и училищното образование...

14.09.16 15:29 | България

„Ћелави Исус“ из Рсоваца

Недалеко од бугарско-српске границе, кроз диван старопланински предео испод крошњи дрвећа вијуга живописан узак пут који води у село Рсовци. „Од ове капије „Тренутак“ води дуга вечна стаза уназад: иза нас лежи цела вечност“, рекао је Ничеов јунак у..

11.09.16 10:15 |

„Плешивый Иисус” из Западных окраин

По ту сторону западной границы Болгарии, среди складок гор Стара-Планина, над городом Пирот вьется ввысь узкая живописная   дорога со свисающими сверху  ветвями деревьев. И приводит она в деревню Рысовци. „ От этих врат Мгновенья уходит..

10.09.16 09:05 |

„Плешивият Исус” от Западните покрайнини

Отвъд българската граница, от Пирот нагоре, разсичайки диплите на Стара планина, се извива тесен живописен път под преплетените клони на дърветата, който ще ви отведе до село Ръсовци. „От този път към портата „Миг” се проточва като безкрайна лента дълга..

01.09.16 12:21 | Култура

Восход и падение болгарского спорта и случай «Дынекова»

Стихает эйфория прошедших Летних Олимпийских игр в Рио. Президент Росен Плевнелиев пожал руки болгарским призерам. А медали Болгарии принесли только дамы: Мирела Демирева в прыжках в высоту – серебро, а бронзу – Элица Янкова в борьбе и гимнастки в..

29.08.16 11:58 |
Силвија Данекова: „Борићу се до краја да бих очистила своје име

Успон и пад бугарског спорта и случај „Данекова”

Из дана у дан стишава се еуфорија због Летњих олимпијских игара у Рио де Жанеиру. Председник Росен Плевнелијев је честитао бугарским добитницима медаља. Ове године то су даме: Мирела Демирева је освојила сребро у скоку увис, док су се рвачица Елица..

26.08.16 15:27 |
Силвия Дънекова: „Ще се боря докрай, за да изчистя името си.”

Възход и падение на българския спорт и случаят „Дънекова”

Стихва еуфорията от дългоочакваните летни олимпийски игри в Рио. Президентът Росен Плевнелиев стисна ръцете на българските медалисти. А медалите за България бяха осигурени от дами: Мирела Демирева със сребро в скока на височина, и бронз – Елица..

26.08.16 11:12 |

Фотограф Асен Великов: Нужно пробудить дремлющий в нас патриотизм

Очарование болгарского фольклора, традиции и обычаи, феерия красок – красного, желтого, оранжевого, зеленого, которые контрастируют с черным и снежно белым, очарование взаимной любви и много солнечного настроения. Это фотографии Асена Великова,..

24.08.16 16:23 |