Правителството на Великобритания ще спре социалните помощи на имигранти, които не говорят английски език. Това обяви премиерът Дейвид Камерън. В рамките на радикалната мярка за съкращаване на разходите за социални помощи, премиерът смята да прекрати издаването на съответните документи на чужди езици и да преустанови практиката за използване на издържани от данъкоплатеца преводачи в бюрата за социални помощи. Наличната статистика показва, че Министерството по труда и пенсиите плаща годишно на преводачи 5 милиона паунда. Мярката официално трябваше да бъде оповестена утре, но това временно се отлага след възникналия спор между Дейвид Камерън и вицепремиера Ник Клег. Консерваторите се надяват, че с премахването на издаването на документи на чужди езици, където се обяснява как се кандидатства за помощи, ще бъдат затруднени всички новопристигнали емигранти, като българите и румънците, в опитите им да "доят" социалната система, по техните думи. Плановете бяха изготвени в края на миналата година от министъра по труда и пенсиите Иън Дънкън Смит.
В същото време социологическо проучване показа, че Партията на независимостта, която се прочу с антибългарската си кампания на Острова, има най-висок рейтинг. Тя събира 27 процента подкрепа, следвана опозиционните лейбъристи с 26 на сто, а управляващите консерватори остават на трета позиция.
Две машини за асфалтирани са изгорели рано тази сутрин, собственост на частната фирма, осъществяваща ремонтни дейности в пътната отсечка. Те са се намирали в района на светофара на "Капчето". От пожара малкия валяк е напълно унищожен, а са нанесени материални щети по големия валяк. Това потвърди за БНР Бургас началникът на регионалната служба „Пожарна..