Тайно заснети кадри на одобрените от правителството изпити по английски, необходими за виза, показват, че тестовете са фалшифицирани в цели стаи с кандидати.
Фирмата ”Инглиш Тестинг Сървис”, която организира изпитите, е една от най-големите в бранша в цял свят. Министърът на вътрешните работи Тереса Мей заяви, че разкритието на Би Би Си е шокиращо.
Миналата година предаването „Панорама” започва да снима под прикритие, като проследява агенти, помагащи на хора да получават удължаване на студенстки визи чрез измама. Всяка година около 100 000 студенти от страни извън ЕС получават узължаване на визите за оставане във Великобритания.
Програмата изпратила такива студенти, вече пребиваващи легално в страната, под прикритие, които симулирали лошо владеене на езика. Една „мнима студентка” се свързала с консултантската фирма „Стюдънтуей едюкейшън” в западен Лондон, чийто директор й казал, че може да издържи задължителния тест по английски дори и изобщо да не говори езика. Някой друг ще държи изпита вместо теб, от теб се иска да бъдеш снимана тук като доказателство, че си била на изпита, казал директорът. Друг студент под прикрите в колеж в източен Лондон платил 500 паунда, което е три пъти повече от таксата за необходимия изпит, след което влязъл в стая с още 14 други студенти, където всъщност никой не взел сам изпита.
Тереса Мей заяви, че правителството е спряло дейността на двете уличени в предаването учебни заведения и е анулирало всички оргаризирани от ”Инглиш Тестинг Сървис” тестове.
Две машини за асфалтирани са изгорели рано тази сутрин, собственост на частната фирма, осъществяваща ремонтни дейности в пътната отсечка. Те са се намирали в района на светофара на "Капчето". От пожара малкия валяк е напълно унищожен, а са нанесени материални щети по големия валяк. Това потвърди за БНР Бургас началникът на регионалната служба „Пожарна..