Преводачът издател Костас Марицас представи за първи път в Бургас превод на Ботевите стихове на гръцки език. Инициативата тръгва от Антология за българското неделно училище в Атина, която подпомага:
„Това ми даде иницативата, идеята, дори въодушевлението и се заех с Ботев. Защото няма цялостен превод на поезията на Ботев. Не бях разбрах толкова добре думите на Гьоте, който казва, че учиш своя език, когато учиш чужд език. Виждаш гениалността на един поет, когато се стараеш да го преведеш на чужд език. Защото там гледаш всяка буква, всеки препинателен знак. Там вече започваш да го оценяваш много по-добре. Ботев наистина си заслужава мястото, което има и бих казал, че не виждам друг да може да заеме неговото място“, разказа преводачът.
Марицас се срещна с литературната общност в града и говори за свои преводи на гръцка любовна поезия.
Международният филмов фестивал Бургас е сред най-чаканите летни събития и ще се проведе от 19 до 25 юли. Над 40 филмови заглавия и съпътстващи модули се включват в програмата на събитието. Входът е свободен, а локациите са Културен дом НХК и Културен център „Морско казино”. Част от гостите, които ще преминат през фестивалната седмица са: Константин..
Историкът Иванка Делева ще представи днес в Бургас монографията си „Бежанският въпрос в българо-турските отношения и установяването на източнотракийски бежанци в България през периода 1913 – 1925 година“. Това е докторската дисертация, която тя защити през март тази година в Шуменския университет „Епископ Константин Преславски“...
Шедьовърът на Джакомо Пучини „Тоска“ ще се играе тази вечер от 20:30 часа на сцената на Летния театър в Бургас. Събитието е втората изява от програмата на Бургаските музикални празници „Емил Чакъров“ 2024. Трагичния сюжет на „Тоска“ ще бъде пресъздаден п од диригентството на Иван Кожухаров. В ролята на красивата примадона Флория Тоска, публиката..
Новият формат на „Бургас и морето“ за млади изпълнители привлече български и италиански участници в състава на журито. Към Михаела Маринова, Дарияна Куманова, Стефан Илчев, Антонио Вандони, Христин Стрижлев, които участваха като жури още на кастингите на формата, се присъединяват Давиде Локатели, Николо Фраджиле и Рита Перота. Ролята на журито..
Фолклорни обработки и съвременна музика ще представят вокалната акапелна формация „Спектрум“ по време на младежкия арт фестивал „Солинария“ в Созопол. Групата е създадена от четирима младежи през пролетта на 2012-та година и е първата по рода си в България. Съставът на „Спектрум“ сега се състои от Ивелина Цонева, Весела Морова, Даниел..
Фестивалът „Джаз в Бургас“ е не изменна част от бургаското музикално лято. Новото му издание идва с 3 дати през юли и 2 през август. Мястото е известно – уютният двор на експоцентър „Флора“. През годините събитието, организирано с желание от Община Бургас, си създаде редовна публика от ценители, които се наслаждават на стилен джаз,..
Предстои 5-ото издание на музикалния и танцов фестивал „Фолклорна плетеница“, който за първи път ще се проведе в Приморско и ще има конкурсен характер. Той ще бъде в дните между 12 и 14 юли, на сцената на Амфитеатъра в Приморско, под патронажа на кмета на града Иван Гайков. Жури ще оценява всички изпълнители, които са от почти всички..
Предстои 5-ото издание на музикалния и танцов фестивал „Фолклорна плетеница“, който за първи път ще се проведе в Приморско и ще има конкурсен..
Ясни са изпълнителите в шестото издание на SPICE Music Festival 2024 в Бургас! Тази година 2 и 3 август са датите, които ще съберат..
Фолклорни обработки и съвременна музика ще представят вокалната акапелна формация „Спектрум“ по време на младежкия арт фестивал „Солинария“ в Созопол...