Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Таймс" публикува интервю с ирландски братовчед на Байдън

Президентътт на САЩ Джо Байдън в Дъблин, Ирландия - 13 април 2023
Снимка: ЕПА/БГНЕС

Американският президент Джо Байдън приключи 4-дневното си посещение на остров Ирландия, което мина основно под знака на връщането към ирландските му корени, с които много се гордее.

Вестник "Таймс" обаче публикува интервю с негов братовчед, живеещ в английското графство Съри, който твърди, че Байдън е толкова ирландец, колкото е и англичанин.

От момента на кацането му в Белфаст, Джо Байдън непрекъснато изтъкваше дълбоката му връзка с "Изумрудения остров", дори заяви в ирландския парламент в Дъблин: „Аз съм у дома“. Проявата на такава обществена привързаност към Ирландия обаче подразни негов братовчед, 77-годишният Ралф Байдън, който живее в градчето Кобъм в английското графство Съри, пише "Таймс".

В интервю за вестника Ралф казва: „Усещам, че той се опитва да избегне колкото се може повече контактите с която и да е част от английската страна на семейството си. Да бъдеш ирландец е много по-секси за американските избиратели и той набляга на това, въпреки че е една осма ирландец“.

Ралф Байдън допълва: „Не мога да разбера ирландската му пристрастеност, изглежда малко абсурдно. Ако иска да насърчи мира между протестанти и католици, според мен, е добре да говори и за ирландското и за британското си наследство. Но разбирам, че той има над 30 милиона ирландски американци в страната си, чиито гласове ще му трябват догодина“.

"Таймс" припомня, че британският премиер Риши Сунак е посрещнал Джо Байдън на летището в Белфаст, но не е било организирано заснемане на сърдечно ръкостискане при подобни обстоятелства, а на следящия ден те бързо са се разделили след 30-минутната им среща на чай в хотела на Байдън.

"Не знам дали Байдън се опитва да злепостави Сунак, но си представям, че той не е впечатлен от това, че Великобритания следва Брекзит", казва Ралф Байдън.

"Таймс" припомня, че бащата на Джо Байдън - Джоузеф Байдън Старши, е с английски и ирландски корени. Вестникът също споменава, че преди време Джо Байдън е разказал свой спомен като дете, когато негова ирландска леля му казала: „Баща ти не е лош човек. Той просто е англичанин“.


По публикацията работи: Венцислав Василев

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Оот ляво надясно: вицепрезидентът на Република България Илияна Йотова, генералният директор на БТА Кирил Вълчев, председателят на Народното събрание Наталия Киселова.

БТА отбелязва 127 години от първия си бюлетин

Българската телеграфна агенция отбелязва 127 години от своя първи бюлетин с новини. Бяха представени нов новинарски център, читалня и нов шрифт ЛИК, създаден специално за Българската телеграфна агенция от Националната художествена академия. Генералният директор на БНР Милен Митев пожела на колегите от БТА смелост и сили да продължават това, което правят..

публикувано на 16.02.25 в 18:10
Протест на пътя Кюстендил - Ябълково, където след сблъсък с безконтролно пуснати коне загина 18-годишна девойка, архив.

Обезопасяването на пътя Кюстендил-Ябълково с мрежа, спираща животни - над 500 хил. лв.

Над половин милион лева ще струва монтирането на 3 километра обезопасяваща мрежа от двете страни на пътя Кюстендил - с. Ябълково срещу пуснати безконтролно животни, които стават причина за катастрофи. На тази отсечката в края на миналата година при удар със стадо коне загина 18-годишно момиче. Около половин километър от мрежата вече са поставени...

публикувано на 16.02.25 в 17:30
Гръцкият премиер Кириакос Мицотакис, вдясно в центъра, във временния щаб на службите за спешна помощ, създаден във връзка със земетресенията в района на гръцкия вулканичен остров Санторини, 7 февруари 2025 г.

Гръцкият премиер за трусовете на Санторини: Безпрецедентни, трудно е да се предвиди как ще продължат

Гръцкият премиер Кириакос Мицотакис написа в профила си във Фейсбук, че постоянните трусове в района на Санторини са "безпрецедентни". Мицотакис се позова на мнението на сеизмолози и посочи, че е трудно да се предвиди как ще продължат трусовете. "Те следят положението минута по минута и оценяват данните ден след ден", отбеляза той. Гръцкият..

публикувано на 16.02.25 в 17:00

40 000 нелегални никотинови вейпове са задържани на Митниците от началото на годината

40 000 нелегални никотинови вейп устройства са задържали митничарите само за месец и половина от началото на годината. 25 000 нелегални вейпа са задържани при проверки на Митница - София, като количеството е сравнимо със задържаното праз цялата минала година. Това са ненаркотични вейпове , но проблемът е, че не отговарят на изискванията на..

публикувано на 16.02.25 в 16:33

Жълт код за валежи в 13 области, студ

През нощта срещу 17 февруари валежите ще обхванат цялата страна и ще продължат и през деня, сочи прогнозата на НИМХ. С продължаващото застудяване в повечето райони ще вали сняг, в Югоизточна България - дъжд. Ще се образува и ще се задържи снежна покривка, най-много в Централна Северна и в Източна България, където и валежите ще бъдат..

публикувано на 16.02.25 в 16:14

ДСБ започва подготовка за президентските избори с амбиция за победа

ДСБ започва подготовка за предстоящите президентски избори догодина с амбицията за победа. С такова решение излезе днес Изпълнителният съвет на партията, която е част от коалиция ПП-ДБ, съобщават от партията. В решението е записано още, че ДСБ поема ангажимент да работи за единна политическа платформа на демократичната и реформаторската десница заедно с..

публикувано на 16.02.25 в 15:46
Министър-председателят на Израел Бенямин Нетаняху (вдясно) и държавният секретар на САЩ Марко Рубио - Йерусалим, 16 февруари 2025

Държавният секретар на САЩ е обсъдил с Нетаняху идеите за бъдещето на Газа

Американският държавен секретар Марко Рубио е обсъдил с израелския премиер Бенямин Нетаняху вижданията на президента Доналд Тръмп за бъдещето на Ивицата Газа.  Марко Рубио е на визита в Израел По думите на Марко Рубио президентът Доналд Тръмп е проявил кураж с представяне на смелите си идеи за бъдещето на Ивицата Газа, които включват разселване на..

публикувано на 16.02.25 в 15:40