Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Гардиън" поправи заглавието на интервюто с Мария Бакалова - не е казала, че Тръмп е един от най-злите хора

Мария Бакалова
Снимка: ЕПА/БГНЕС

Вестник "Гардиън" поправи заглавието на интервюто с българската актриса Мария Бакалова след като тя опроверга написаното, че е заявила, че "Доналд Тръмп е един от най-злите хора на нашия век“. Редакцията се е запознала с предоставени запис от интервюто, от екипа на актрисата, от който става ясно, че думите се отнасят до адвоката на бившия президент, а сложеното заглавие от интервюиращия журналист не отговаря на истината.

В днешния брой на "Гардиън“ заглавието вече е променено. То гласи – "Хората са сложни: Мария Бакалова за Доналд Тръмп и ролята на Ивана в "Стажантът“. 

В подзаглавието пък пише: "Ролята, с която проби, в продължението на "Борат“, привлече вниманието след сцена с Руди Джулиани на легло. Сега тя играе бившата съпруга на Тръмп в противоречив биографичен филм, но настоява, че това не е политическа лента. 

Иначе в интервюто има много подробности за това как са се спрели на Мария Бакалова да изиграе ролята на Ивана Тръмп, за известните прилики между Мария и Ивана като родени в бивши комунистически държави, макар и в различни епохи, за усилията, които е положила да вникне в ролята и изобщо за творческия път и вижданията на българката. След внесената поправка в заглавието на интервюто за "Гардиън“ то е променено и в останалите британски и чуждестранни медии, които са го препечатали.


По публикацията работи: Георги Даскалов

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Снимката е илюстративна.

Две къщи за гости горят в троянското село Орешак

Две къщи за гости горят в троянското село Орешак. За момента няма информация за пострадали и за причините за пламването на огъня.  Очаквайте подробности.

публикувано на 26.01.25 в 20:04
Снимката е илюстративна.

Болницата във В. Търново поиска разкриване на още 10 легла за деца, болни от грип и ОРЗ

Педиатричното отделение в областната болница във Велико Търново е препълнено. Лечебното заведение е поискало от Регионалната здравна инспекция разрешение за разширение с още 10 легла за лечение на болните от грип и остри респираторни заболявания (ОРЗ) деца. От утре във Великотърновска област се обявява грипна епидемия.  40-дневно бебе с..

публикувано на 26.01.25 в 19:50
Доц. д-р Ангел Джонев  (в средата) показва фотоси от изложбата.

Представят фотоизложбата "Погромът в Босилеградско 15-16 май 1917 г." в Народното събрание

Фотодокументалната изложба "Погромът в Босилеградско 15-16 май 1917 г." ще бъде представена в  Народното събрание - откриването е насрочено за 29 януари от 12:30 часа в мраморното фоайе на парламента. Това съобщи за БНР историкът от Кюстендил доц. д-р Ангел Джонев, който е автор в оформянето и създаване на текстовете към фотосите, като има и издадена..

публикувано на 26.01.25 в 19:33

Над 12 000 носители на маскарадната традиция събра Перник за "Сурва"

Международният фестивал на маскарадните игри "Сурва" е към своя край. Над 12 000 носители на маскарадната традиция в продължение на три дни представиха в Перник традиционни игри и обичаи с маски. Във фестивалните дефилета участие взеха и 22 чуждестранните групи.  Много емоция и много настроение имаше тези дни в Перник. Енергията на участниците..

публикувано на 26.01.25 в 18:56
Роберт Хабек

Вицеканцлерът на Германия Хабек: Трябва да запазим спомена

Ден преди 80-годишнината от освобождението на нацисткия лагер на смъртта Аушвиц-Биркенау в Полша германският вицеканцлер Роберт Хабек поиска повече средства за нова култура на паметта. Изправени сме пред предизвикателството да запазим спомена за това, заяви Хабек. Трябва да отделяме повече, а не по-малко средства и ресурси за поддържане на паметта ни..

публикувано на 26.01.25 в 18:35
Президентът на Беларус Александър Лукашенко

Лукашенко: За нищо не съжалявам

Президентът на Беларус Александър Лукашенко заяви, че не съжалява, че е предоставил територията на страната като плацдарм за началото на руската инвазия в Украйна.  "За нищо не съжалявам," подчерта 70-годишният авторитарен лидер, който на днешното гласуване се опитва да си осигури седми президентски мандат след повече от 30 години на власт в бившата..

публикувано на 26.01.25 в 17:46

"Сънди таймс": Ако Дания реши да продава Гренландия, първо трябва да я предложи на Великобритания

Ако Дания реши да продава Гренландия, първо трябва да я предложи на Обединеното кралство, а не на Съединените щати, пише "Сънди таймс“, като се позовава на споразумение от 1917 година. Тръмп вярва, че САЩ ще получат контрол над Гренландия В интервю за "Сънди таймс“ Том Хьойем, представител на Дания в Гренландия от 1982 до 1987..

публикувано на 26.01.25 в 17:32