Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

На български език ли говорят и живеят героите на Велина Минкова

БНР Новини
Велина Минкова и нейният първи роман

Срещата наживо в „Артефир“ с нея беше неизбежна още от онова задочно представяне на романа й „Доклад на зелена амеба за химическия молив“ в същото предаване през 2015 година. Велина Минкова живее в Париж. Там преподава английски език, превежда художествена литература и пише своите разкази на български език. Преди това е завършила в Калифорнийския университет (UKLA) английски език и литература с профил творческо писане. На английски език през 2001 година излиза първият й сборник с разкази, озаглавен „Къси червени панталони“ като един от тях - „Старицата“ (The Old Woman) печели литературната награда Harry Kurnitz. Българският й литературен дебют е романът „Доклад на зелената амеба за химическия молив“ и с него е представена на европейския фестивал за дебютиращи романисти в Будапеща. Велина Минкова е член на Съюза на преводачите в България, през 2016 година е резидент-преводач в издателство Open Letter Books в САЩ. През юни тази година очакваме нейния нов сборник с разкази на български, а на 5 май можете да се запознаете с Велина Минкова в рамките на проекта „Обединени в изкуството – музика, литература, кино“, в който писателят Алек Попов ще представи младата белетристка, чиито герои живеят на поне два континента, мислят на три езика, но говорят на български език, както твърди самата Велина.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Както се отваря небе

Хераклитова река Не можеш да нагазиш на плитко във времето като в река, без то да не те повлече така, както реката на Хераклит. Застиват реките от лава, но реката на времето не спира. Сякаш от безкрая извира и към безкрая тя продължава. Плават по течението речно трупове на дървета голи, камъните на дъното се заоблят. Ах, нищо, нищо не е..

публикувано на 31.07.24 в 16:35
Кристин Димитрова

Кристин Димитрова: Да намерят своя глас в писането е най-трудното за младите

"Конкурсът и уъркшопът "Петя Дубарова" нямаше да ги има без помощта на Елица Дубарова, която е много активен и истински човек, – казва поетесата Кристин Димитрова – тя организира всичко, защото вярва в литературата, в смисъла и в това, че нещата не могат да останат на едно място. Второто нещо, което е важно, е Бургаската община, която гъмжи от..

публикувано на 31.07.24 в 16:01

"Сънувам на български" – животът на бесарабските българи във фотоизложба

Фотодокументалната изложба "Сънувам на български" в галерия "Синтезис" представя културата и изследва идентичността на бесарабските българи. Това е първото цялостно показване на дългосрочния проект на Михаела Аройо за българите в Молдова и Украйна, който ѝ носи две награди.  Изложбата има звукова среда, която потапя в автентичната атмосфера на живота..

публикувано на 31.07.24 в 15:25

ART House – пространство за всички

ART House е новото пространство за изкуство, култура, образование, креативни идеи и личностно развитие.  Николина Харизанова разказва какво точно се случва в тази къща и на кого е подслон.  Нейните обитатели варират от всички сфери на изкуството и предлагат различни ателиета, където то върлува. ART House е пространство за всички,..

публикувано на 31.07.24 в 14:30

Sofia Summer Fest Underground – от 19 август в "Чистилището"

След края на Sofia Summer Fest 2024 в Южен парк II на 18 август любимият фестивал за култура на открито продължава с Underground Edition в “Чистилището”. Втората част от фестивала ще покаже още много концерти, театрални постановки, стендъп комедии и прожекции под открито небе, а домакин е клуб “Чистилището” на ул. "Индустриална" 7, на минути от..

публикувано на 31.07.24 в 10:40