Що е то

Този въпрос вероятно ще си задават читателите на романа, наречен от Русана Бърдарска „Опитът“ и застрахован още в началото с определението „Това е книга“. И въпросът, и възможните отговори, които съвпадат с тази застраховка, или не съвпадат с нея, са пътищата за осмисляне. Звучи малко объркващо? Да, авторката сякаш амбициозно е събрала всичко (или почти всичко), което е имала да каже, размножила е посоките на творбата и е заложила капани за читателите. А те вероятно ще са доста, защото всеки би открил по нещо за себе си тук, в този калейдоскоп от истории, съпътстващи главната героиня, спомени, есета, научно-популярни текстове, роман в романа, пиеса, емигрантски разказ/и, статии, или по Бил Брайсън – не много „Кратка история на почти всичко“.

Едва ли някой би се наел с няколко думи да обобщи темите в „Опитът“, защото те се разполагат в ширналото се поле между живота, любовта и смъртта, през което се препуска седемстотин страници. Родно и чуждо, философия, история, физика, европейски институции, минало и бъдеще, спомени и настояще, родители и деца, семейство и приятели, език/ци, българска и чужда литература, имена и факти – сякаш водопадът няма да спре, книгата, или по-скоро писането няма край... 

Бърдарска оставя читателя без дъх. Тълкувателите на „постмодерното“ ще имат доста работа.