Surva, a Happy New Year, a golden wheat-ear in the field, a red apple in the garden, yellow corn off the woods, large grapes on the vine, a purse full of coins... Good life and health during the whole year and beyond!”..
On 25 December the whole Christian world celebrates the Nativity of Christ, a major feast that symbolizes a new beginning and the dream for harmony and peace in the world. The gospels recount that Christ was born in Bethlehem,..
25 Aralık günü Hıristiyan alemi, Noel Yortusunu, yani Hazreti İsa’nın Doğumunu kutluyor. Noel Yortusu, en büyük dini bayramlardan biri olarak yeni bir başlangıcın, dünyada barışın sembolüdür. Çeviri: Şevkiye Çakır
Christmas Eve, festive dinner, ritual thurification… All of them words used to describe rituals, embodying the festive spirit of Christmas Eve. Families are brought together by the warm glow of home, the ritual meal, the sense of..
Noel arifesi, Bıdni veçer, Zengin sofra, Kadilka...Bu ismlerden her biri Noel arifesinde kutlanan yortunun törensel şeklini ve anlamını yansıtıyor. Bütün aileyi sofra başına ev ocağının sıcaklığı, yortu geleneklerine göre süslenen sofra..
Radka Aléxova es de una generación de cantantes folclóricos criados en el entorno natural de los arduos días de trabajo en el campo y de festividades en las que resonaba la música nacional. Desarrolló su talento y mejoró paulatinamente escuchando e..
The National School of Dance Art is to mark its 65th anniversary soon. Lecturers and pupils have prepared a series of events to mark this anniversary. Director of the National School of Dance Art Boyko Nedelchev told Radio Bulgaria details:..
The traditional feast days Varvara, Sava and Nikulden fall on the dates when the Christian Orthodox church honours the memory of Great Martyr Varvara (St. Barbara) on 4 December, St. Sava (Sabbas) on 5 December and St. Nikolay..
Birçok folklor geleneğinder olduğu gibi Varvara, Sava ve Nikulden gelenekleri, pagan inançlarının birçok özelliğini taşıyor. Orta, Batı ve Güneybatı Bulgaristan’ın birçok yerleşim yerinde “Aziz Varvara” Yortusu, “Kadın Noel’i” olarak adlandırılıyor...
Las fiestas tradicionales dedicadas a santa Bárbara, a san Sabas y a san Nicolás se celebran en las mismas fechas en que la iglesia conmemora a la santa mártir Bárbara, 4 de diciembre, san Sabas , 5 de diciembre, y san Nicolás, 6 de diciembre...
