La mobilisation antigouvernementale en Bulgarie se poursuit depuis 40 jours déjà même après que GERB ait déposé aujourd’hui à la chancellerie du parlement le projet d’une nouvelle Loi fondamentale du pays. Les blocus au centre de Sofia – Pont aux aigles,..
On the 40th day of anti-government protests in Bulgaria, protesting citizens led by BOEC civil movement blocked the building of the Ministry of Justice in Sofia. They callеd for a meeting with Justice Minister Danail Kirilov, claiming they would hand..
GERB dépose son projet de Constitution, a annoncé le premier ministre Boyko Borissov sur Facebook. Il est prêt à rencontrer à ce propos ses partenaires coalisés. Il a demandé la mise en place d'un groupe de contact qui assure au moins 120 soutiens à..
GERB is submitting its draft for a new constitution, said the Prime Minister and leader of GERB Boyko Borissov in a statement posted on his Facebook page and expressed readiness to meet with his coalition partners. The prime minister called for a contact..
A request for debates on the institutional crisis in Bulgaria has been submitted to the European Parliament, supported by 55 MEPs. Among the signatories are representatives of the EPP, the Liberals, as most of them are from the group of the Greens and..
"Nous ne pouvons permettre que la Constitution fasse l'objet de ruses et astuces de survie dans la politique et que le débat constitutionnel divise la société". C'est ce qu'a déclaré à la RNB l'eurodéputé Radan Kanev faisant référence à la proposition de..
Bulgaria's Head of State Rumen Radev has discussed the need for changes in the Constitution with members of the president's legal council. Radev has pointed out that the lack of sufficient guarantees for an independent and efficient judiciary poses..
Le chef de l'Etat Roumen Radev a discuté de la nécessité de modifier la Constitution avec les membres du conseil juridique du président. Radev a souligné que le manque de garanties suffisantes pour un système judiciaire indépendant et efficace..
"Dès que le procureur général aura présenté son rapport d’activé à la rentrée, il faudra lancer un débat sur les indispensables modifications de la Constitution". C'est ce qu'a déclaré à la radio nationale le député PS, Anton Koutev. "Il y a plus de 30..
30 years ago Bulgarians flooded city streets and squares to demand a re-founding of their country which, at the time, had to break with totalitarianism. Now, people from all over Bulgaria are again in the streets protesting for..
