Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
На тържествена церемония днес в Аулата на Софийския университет председателят на Френския институт за международни отношения проф. Тиери дьо Монбриал ще бъде удостоен с почетното звание "доктор хонорис кауза". По-късно през деня, в 18.30 часа във Френския институт, той ще участва в дискусия на тема: "Европа и САЩ". Дебатът е част от поредицата "Нашата Европа: каква Европа искаме ние?".
Днес излиза и българският превод на книгата му "Мозъчните тръстове" (Think tanks). Преводачът Симеон Ангелов, който е бивш посланик на България във Франция, разказа: Проф. Тиери дьо Монбриал е вдъхновен от мозъчните тръстове, които са създадени в англосаксонските страни, където те възникват в реакция на Първата световна война, когато се вижда, че трябва да се работи в някаква система за международна сигурност. Защото този продължил мир от Виенския конгрес изведнъж го развалят тези, които е трябвало да го поддържат. И това се дължи на липсата на достатъчно обмисляне на пагубни последици от наглед невинни крачки.
Това не е книга, а сборник от отделни очерци, които трябва да покажат какво е то мозъчен тръст и как трябва да се употребява. Именно за да се търси някакъв баланс и компромис между тази борба, която никога не затихва на световната сцена, между отделните държави и сили.
Цялото интервю на Ирина Недева със Симеон Ангелов чуйте от звуковия файл.
