مهرجان "ما بين ثلاثة جبال" سيعقد في أواخر شهر مايو في بانسكو. وهو جزء من التقويم الثقافي الوطني. تزامنت طبعته الحادية عشرة مع يوم الأطفال 1 حزيران، لذلك اتخذ جزء كبير من البرنامج المتاحة للمغنين والراقصين الصغار. تانيا كولاروفا ممثلة منظمي شركة الإنتاج "إيديتا" ستحدثنا  عن الفرق التي ستظهر لأول مرة على خشبة المسرح في المنتجع الجبلي. وقبل هذا، لنستمع الى أداء الفرقة الرجالية من ساندانسكي، التي هي من بين المشاركين التقليديين في المهرجان.

"المهرجان الأسري" يتزايد مع مرور كل سنة ـ تقول تانيا كولاروفا. المشاركين الجدد في هذه الطبعة وصلوا من بلدة بيرنيك، بلدية بيتريتش، بلدية ساندانسكي وغيرها. هناك اهتمام لا يصدق في الفولكلور لدينا. الناس يثرون باستمرار أعمالهم الفلكلورية. الحفاظ على بزّاتهم القديمة، كل هذا يجعل المهرجان غنيا وحداثيا. الآن لأول مرة قمنا على تنظيم معرض لاستعراض اللباس التقليدي. كان ملونا جدا. ليس للمهرجان طابع تسابقي. يتلقى كل مشارك على شهادة - تقديرا واحتراما لعمل وموهبة ومهارة الهواة، حماسهم والولاء للجذور البلغارية. هؤلاء الناس رائعون. يعدون برامجهم بحب وإخلاص. يسافرون عدة ساعات للمشاركة في الاحتفال بالعيد. وأريد أن أؤكد أن المهرجان موجود بفضل بلدية بانسكو. نعمل معا، ونحن نريد أن يصل هذا الكنز من الموسيقى والألوان إلى الكبير والصغير ".

الآن نقدم لكم أداء الكسندرا كالتشيفا ذات العشر سنوات من بانسكو بمرافقة أوركسترا المكتبة الشعبية "باييسي هيلاندارسكي" في المدينة.

غالبية المطربين الهواة، العازفين والراقصين الذين استمعنا إليهم في بانسكو، هم ممثلي مجتمع مراكز الهواة. هم أشخاص يمارسون من المهن المختلفة - معلمين، وكتبة، ومزارعين، وما إلى ذلك الحد الأدنى للسن هو أيضا كبير جدا - كان المغنين بين 3 و 83 سنة. إليكم  فرقة نسائية  والتي غالبيتها في "السن الذهبي" وهذه المقطوعة الموسيقية.

"تعمل المراكز الثقافية البلغارية وتستمر في أن تكون المركز الروحي والثقافي حتى في أصغر القرى في البلاد" – يؤكد نيكولا برزاكوف. في واحد من اللقاءات القادمة سوف يحدثكم عن الفولكلور من كوستاندوفو - قريته. الآن دعونا نستمع أغنية تؤديها فرقة الفنون الشعبية المحلية الأصيلة "بويانا".

ت.خ.خدر