المشروع الجديد لميلتشو ليفييف معد لجوقة "أصوات فضائية" بقيادة فانيا مونيفا وبيغ باند الإذاعة الوطنية البلغارية بقيادة أنتوني دونتشيف. وحضر المايسترو فيه نوعا من التلخيص لحياته الشخصية والإبداعية، بحثا عن التقارب وليس الاختلاف. "أكبر فن بالنسبة لي هو أن تعيش، حيث تجد التشابه بين الأديان والأساليب المختلفة في الموسيقى والثقافات العرقية وحتى في الأمثال"، قال ليفييف للإذاعة البلغارية. تم إنتاج الألبوم من قبل "الدار الموسيقي للإذاعة الوطنية البلغارية" وتم تسجيله في الاستوديو الأول للإذاعة وتم عرضه في 31 أكتوبر في صالة "بلغاريا". هنا مقطوع منه.

المؤلفة بجزأين، أولهما بأغاني شعبية بلغارية وعنوانه "بلغاريا – سويتا بلغارية"، والثاني يقدم قراءة المؤلف لـ"رابسوديا في الأزرق" لغريشوين. "هذا قصة حياتي بين بلغاريا والولايات المتحدة، ولكنني أريد أن أضيف شيئا"، تابع البرفسور ليفييف.

"رحلة في عالمين" قد نسميها "في تزامن" لا تحتاج إلى السفر إلى أمريكا من أجل الاستماع إلى موسيقى أمريكية، ولا يحتاج الأمريكان من زيارة بلغاريا لكي يستمعوا إلى الموسيقى البلغارية. فقد غزت الجاز العالم واشتهر الفولكلور البلغاري كل بلد بواسطة أداء "سحر الأصوات البلغارية" وجوقات ومجموعات فولكلورية الشعبية الأخرى. الملفت في المشروع هو انضمام أوركسترا جاز كبيرا ومكونة من 17 شخصا وهذا هو عدد المغنيات في جوقة "أصوات فضائية". يسألونني كيف تمتزج الموسيقى الأمريكية الأمريكية المميزة بالموسيقى البلغارية. أقول: هي هناك ولكن للفرد أن يكتشفها لنفسه وبعد ذلك أن يرتجل.

هاجر ميلتشو ليفييف إلى أمريكا في 1970، ذهب إلى هناك بدعوة دون إليس وسنوين كان يعمل مع أوركسترا موسيقي الجاز المشهور.

"تغيرت الموسيقى في كل العالم فإنها الآن مختلفة من موسيقى تلك الفترة. تغيرت طريقة اختلاط الجاز والبوب والروك والفولكلور. حدث ذلك لمجموعات مثل "شيكاغو" والتي اتجهت نحو الجاز. أما موسيقيو جاز آخرون تعدوا حدود الجاز، أمثالهم ماخافيشنو ودون إليس. وهذا المزج يُلاحظ في كل ناحية من الحياة ولا أحد يدينه إلا النقاؤون. وهذا هو مشكلة عالمنا هذا – الكراهية وعدم التسامح نحو المختلف. فإن مهمة الفنانين  هي إزالة هذه الحدود وتهديمها."