Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

بلغاريا - وجهة لسياحية الظلام

Photo: فينيتا نيكولوفا

هناك مقطوعة من السياحة تجاهلها بلغاريا بعناد، وهي ما تسمى سياحة الظلام، وقد أثبتت أنها صناعة مربحة في العالم. ويتجه عشرات الآلاف من المشجعين سنويا إلى درب الماضي القريب، للغوس في الغلاف الجوي الشرير من المدن المهجورة والطرق السريعة المهجورة والسجون ومعسكرات الاعتقال، التي تحولت إلى المتاحف. ولا حاجة للذهاب إلى تشيرنوبيل لتزور مكانا مخيفا. يكفي أن تذهب إلى شمال غرب بلغاريا. "البلغار يخجلون من ماضيهم الشيوعي ويبذلون قصارى جهدهم لينسوا ذلك وإخفائه.." – تفسر تسفيتيلينا تسانكوفا البالغة من العمر 32 عاما - صاحبة الشركة السياحية المتخصصة الوحيدة في البلاد، التي تنظم ما يسمى بـ"جولات شيوعية لحمالة الحنين إلى هذا العهد" وتضيف:Снимка

"على الأرجح أننا لم نعد النظر حقا، ولا نعتبره تاريخا وماضيا بل نربطه بالحاضر. عند زيارة متحف التاريخ الوطني، يسأل الأجانب لماذا يعرض تاريخنا إلى 1943-1944، وبعد ذلك يستمر بقلم.. غيوريي بارفانوف، الذي وقع عقدا لانضمامنا إلى الاتحاد الأوروبي. ولا يعكس المعرض فترة هامة من 45 عاما - وقت الشمولية."

وعند الرغبة في زيارة متحف الشيوعية يصيب السياح بخيبة أمل عندما يعلمون أنه لا يوجد مثل هذا المتحف في بلغاريا. وتقول السيدة تسانكوفا:Снимка

"كثيرا ما يسألونني السؤال التالي: "هل يمكننا زيارة معسكر الاعتقال السابق في بيلينيه؟". لقد تحدثت شخصيا مع ممثلي البلدية هناك. ويوجد أفكار لجعله معلما، أو على الأقل عرض الصور الأرشيفية. فالناس في الخارج اعتادوا على مثل هذه العروض. والرأي السائد في البلدان ما بعد الشيوعية الأخرى هو أنه ينبغي أن يدمغ التأريخ لكي لا ينسى. وتحاول هذه الدول الحفاظ على الأماكن التي تذكرنا الماضي القريب."Снимка

لا يزال الناس الذين عاشوا وراء الستار الحديدي، يعتبروننا "دولة اشتراكية سابقة". وإنهم يريدون أن يفهموا كيف نجا البلغار 45 عاما في مجتمع الحزب الواحد مع فرض حظر على الملكية الخاصة والقمع السياسي، والرقابة، والاقتصاد المخطط، وأمن الدولة وغيرها. وتبين أنه ليست الشيوعية التي تثير الفضول فحسب، بل السنوات الانتقالية أيضا. قرى مهجورة مع واحد أو اثنين من الكبار ومناظر طبيعية جميلة ومدن مهجورة بمباني سكنية ومصانع سابقة تحولت إلى انقاض.. كل هذا يمكن أن يصبح إغراء لمحبي السياحة المظلمة وجلب الأموال للدولة.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

More from category

لقاءات على الطريق: „If I love grad“

بحث عن ترجمة في قاموس " ايفايلوفغراد "، لأنك لن تجد ذلك. هذا هو الشعور الذي سوف تحسه إذا وجدت نفسك في "ايفايلوفغراد". المكان الذي لا تريد مغادرته حيث تشعر بالاسترخاء والراحة، بعيدا عن الصخب المعتاد والإجهاد. هنا يجتمع التاريخ من عصور بأكملها. آثار..

نشر بتاريخ ٢٦‏/١٠‏/٢٠١٦ ١٢:١٥ م

2016 كان عاما ناجحا للسياحة البلغارية كيف يمكن أن يتكرر هذا النجاح في العام المقبل؟

زار أكثر من 6 ملايين سائح أجنبي بلغاريا هذا العام، أي  بنسبة 16% أكثر مقارنة مع عام 2015. وإذا اضفنا البلغار، فان عددهم الإجمالي يتجاوز 8 ملايين. "لدينا بيانات من 1991 وجميعها تظهر أن عام 2016 كان الأكثر نجاحا مقارنة بالسنوات السابقة"، قال وزير..

نشر بتاريخ ١٤‏/١٠‏/٢٠١٦ ١١:٤٩ ص

دولني باراسيل - الجنة على مرمى حجر من صوفيا

في الدوار الثقيل لتخبطنا اليومي، نتوقف أحيانا للحظة لنحلم بالأراضي الغريبة أو الرومانسية من طفولتنا ونحن لا ندرك كيف يمكن تحقيق أحلامنا. الطريق إلى أبواب الجنة 40 دقيقة من صوفيا بباصات النقل بين المدن. هناك، بين جبال بلانا ولوزن، على الضفة اليسرى من نهر..

نشر بتاريخ ٢٤‏/٩‏/٢٠١٦ ١٠:٣٠ ص