Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

تقليد صنع الكمنجات لا يزال على قيد الحياة

Photo: أرشيف

في الآونة الأخيرة، بلغ صانع الكمنجات البلغاري المشهور أبوستول كالوفيروف 70 عاما من العمر. وبالمناسبة أقيم حفل حضره موسيقيون عالميون مشاهير عزفوا على أدوات مصنوعة في ورشته، التي تقع على مشارف صوفيا.

ورث كالوفيروف الحرفة من والده، الذي فاز في العديد من المسابقات الدولية، وشارك في تطوير الفن اللوثيري في بلغاريا.

"ترتبط طفولتي مع مهنة والدي - يقول أبوستول كالوفيروف ويواصل – كنت ألعب في الساحة أمام ورشته ودائما قال عملاءه: "إن ابن إيفان بالتأكيد سيصبح صانع كمنجات.." وتخرجت من كلية النحت، وفي وقت لاحق من أكاديمية الفنون. وساعدني ذلك على تطويري المستقبلي باعتباري صانع الكمنجات."

ووفقا لكالوفيروف، اختيار المواد ذو أهمية قصوى لصوت الآلات. ويقول عن البراعة في صنع الكمنجات:

"يشبه الكمان بنية معمارية صغيرة - غرفة صوتية مصغرة بنيت على مبادئ العمارة والعنصر الهيكلي الرئيسي هو القوس. وتشبه أقواس الغطاء العلوي والسفلي الجسور الرومانية. تخيلوا هذه الآلة الرقيقة الصغيرة التي تزن 200-300 غرام، ويجب أن تتحمل الضغوط العالية على الهيكل من حوالي 28 كغم. وحياة الآلة طويلة جدا، فتشهد عدة أجيال، لذلك يجب أن تكون مصنوعة بالرعاية والحب."

في شبابه تدرب كالوفيروف في فرنسا على يد جان بوير، ويقول:

"كنت محظوظا جدا للتدريب عند صانع كمنجات ذو مقامة مرموقة دوليا. والتقينا في عام 1972 في المسابقة الدولية "الملكة إليزابيث" في مدينة لييج البلجيكية. وكان رئيس لجنة التحكيم، وفزت بالميدالية الفضية لأن الجائزة الأولى لم تمنح. ثم دعاني للتدريب على يده. وتعلمت الطريقة التقليدية لصنع الآلات الموسيقية منه، في حين أني تعلمت من والدي أسلوب أكثر ابتكارا. وكنت قادرا على الجمع بين كل الاتجاهات في صنع الكمنجات ولذلك أحصد نجاحات كبيرة."




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

More from category

Iwalk - اتباع نهج أكثر تقليدية للمعالم التاريخية في البلاد

ذكرت وزارة السياحة أن عام 2016 كان ناجحا للسياحة البلغارية حتى الآن. وعلى الرغم من البيانات الايجابية على زيادة أعداد السياح والمبيتات، لا يمكننا أن نغفل المشاكل هنا. أحدها هو بلا شك عدم وجود معلومات موثوقة عن البلد بلغة أجنبية، وحتى بالبلغارية. العديد..

نشر بتاريخ ٢‏/١١‏/٢٠١٦ ١٢:٥٦ م

لم يصبح منوري الشعب ماض بل هم حاضر أيضا

"اليوم، 15 يناير 1922، المذكورين سكان قرية نيغوشيفو ، منطقة صوفيا، وهم: المعلم الكسندر تسفيتانوف ، باراسكييفا فيليتشكوفا، سباس غينكوف، خريستوسكو يوتوف ... اجتمعنا في الساعة 10 في غرفة المدرسة الابتدائية الوطنية. .. '. هكذا تبدأ قصة المركز الثقافي..

نشر بتاريخ ١‏/١١‏/٢٠١٦ ١١:٤٦ ص

التراث الثقافي القديم من منظور التكنولوجيات الجديدة

هل فكرت يوما كيف يمكننا الحفاظ أكثر تفصيلا على الكنوز التاريخية في بلادنا؟ نحن نعيش في عصر التكنولوجيا الرقمية والجديدة ولدينا المزيد من الخيارات. في الآونة الأخيرة في المتحف التاريخي الإقليمي – في مدينة روسه قدمت النتائج الحالية لتحقيق مشروع "التصور..

نشر بتاريخ ٣١‏/١٠‏/٢٠١٦ ١٢:٣٤ م