في الحلقة الثامنة عشر منppIANISSIMO  قد يلتقي الناس  بطاقة الشباب وخبرة النضج. فسيبدأ  المؤتمر الدولي عن موسيقى البيانو الحديثة في اليوم السادس عشرة من أبريل.وكما عادة قد أعد المنظمون برنامجا يظهر فيه البيانو بكل من إمكانياته الفنية. مديرة المهرجان الفنية أستاذة ستيلا ديميتروفا تخبرنا عن المفاجئات التي سيقدمها بالاج سوكولاي في اليوم الأول.

" توضح انه ابن الملحن المشهور الهنغاري شاندور سوكولاي فكان فخورا من الدعوة لأداء مؤلفاته الفنية. وطبعا ضم عازف البيانو في برنامجه الملحن بيلا بارتوك وهو محترم في العالم كله بصفته ملحنا هنغاريا. بالنسبة لي فهو من موسيقيي القرن العشرين الذين قد أثروا التاريخ الموسيقي  تأثيرا ملحوظا. وإضافة الى ذلك سيتم تقديم مؤلفات فنية من الملحنين الفرنسيين كلود ديبيوسي وإيريك ساتي وفرانسيس بولينك.وستستغرق الحفلة مدة زمنية أطول بسبب العدد الكبير للمؤلفات. وفيما يخص المقدم فهو مشهور جدا وسط عازفي البيانو في هنغاريا.وموهبته معروفة على خمس قارات. ونحن  معتزون لفرصة افتتاح الحفلة بتقديمه وذلك بفضل المعهد الهنغاري "بالاشي".

والسويسري جيل جريميتر سيشارك في المهرجان بتقديم "سوناتا رقم واحد" من بيير بوليز. وبذلك يعبر عازف البيانو عن احترامه للملحن الفرنسي الذي سيصل عمره الى تسعين قريبا. وستتم تقديمات مؤلفات الملحنين الأخرين فستكون للجمهور الفرصة للاستماع الى عازف البيانو الشاب في مدينتي بلوفديف وبليفين.

والموعد القادم من المهرجان أي اليوم الثامن عشرة من أبريل فيعبر عن الاحترام نحو مؤلفين بلغاريين سفيتلا ديميتروفا، والتفاصيل مرة أخرى.

"انا أشكرهما لان في الماضي وجدت الموسيقى الحديثة بفضل لازار نيكولوف. وسنستمع بتقديمه الى "جناز" وهو معين للأداء من خلال صوت نسائي متوسط وكمان وبيانو كما سنستمع الى أداء الثلاثية ل"تحولات رقم ثاني". لقد مرت عشر سنوات من وفاة المايسترو كما مرت خمس سنوات من وفاة يوليا تسينوفا فهي كانت من أبرز الملحنات البلغاريات. واخترنا من تأليفها المسرحية الموسيقية "هذا هو السؤال" فمن الواضح ان هذا هو النصف الثاني من سؤال هاملت."

في نفس اليوم الجمهور سيشهد تقديمات عازف البيانو غراسيمير تاسكوف الذي سيتم بأداء الموسيقى التي نظمها هو نفسه اضافة الى أداء مؤلفات ملحنين مشهورين. وهو سيهدي هدية للمهرجان وهي تقديم "سوناتا رقم خامس" للمرة الأولى.

وسيجري المشروع الواسع النطاق في اليوم التاسع عشر من أبريل فسيشارك فيه خمسة عشر عازفا.

ستيلا ديميتروفا تتابع:

 "منذ البداية هدف المهرجان هو ضم المزيد من العازفين الشباب والمؤلفات الجديدة البلغارية. وفي هذه الحلقة نحن نقوم بمزج بين نماذج فنية غير معروفة من كلاسيكية القرن العشرين ومؤلفات العازفين الشباب البلغار.فمنهم ثلاثة طلبة  من المعهد الوطني للموسيقىالذين  ساعدوا المهرجان كثيرا.”

في نفس الموعد ستكون هناك حفلة الجاز. بالرغم من عمره الصغير فقالت ستيلا ديميتروفا عن تيودوربيتكوف انه نجم صاعد وفنه المرتجل حصل على تقديرات عالية من قبل المستمعين والنقاد.

ترجمة: رايا بيتكوفا