Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

حافظ التقاليد – جائزة تحفظ التراث البلغاري

БНР Новини

إننا نحن البلغار شعب احتفظ ببعض أقدم تقاليده في أوروبا فعلينا توريثها للأجيال القادمة. وقد وضع المتحمسون في رابطة تطوير الفنون والحرف الشعبية الحفاظ على التقاليد نصب عيونهم حيث يتصلون بعشرات الحرفيين وعلماء الفلكلور سنويا. وتهدف فكرة منح جائزة "حافظ التقاليد" إلى لفت أنظار المجتمع البلغاري والمؤسسات الرسمية إلى أصحاب المهن والهوايات الخاصة بالتراث الشعبي.

وبإمكان كل فنان وحتى كل مواطن بلغاري نيل هذه الجائزة على شرط أن يكون المجتمع قد لاحظ مساهمته في الحفاظ على التراث الشعبي في مختلف الفئات من الموسيقى والحرف والفنون التشكيلية والطبخ وما إلى ذلك. ومن أكثر من تقدر جهوده لجنة التحكيم هم الشخصيات التي تحافظ على التقاليد وفي الوقت ذاته تنجح في ترويجها ونشرها. من هؤلاء روسيتسا ستانيفا من مدينة بافليكيني التي تحيك الأقمشة وقد نقلت خبرتها إلى الشباب. إليكم ما قالته ميرييتا نيدكوفا من الرابطة:

"إن حفظة التقاليد هم البلغار الحقيقيون وإن رسالتنا إلى جميع المواطنين هو توجيه النظر إلى أنفسهم ووعي انتمائهم الوطني والاعتزاز به. وللأسف الشديد لا ننتبه إلى أولئك ولا نقدر عملهم حق التقدير. وإن الحرفيين الذين يصنعون المشغولات بأنفسهم يضعون في عملهم قلوبهم ونفوسهم وحبهم الجم. وتحمل الحرف البلغارية القديمة دفئا وإبداعا يحفظ تقليدا قديما جدا وروح الشعب البلغاري."

ومن فعاليات مبادرة "حافظ التقاليد" إجراء طاولة مستديرة وطنية مكرسة للمدارس التي تملك فروعا خاصة بالفنون حيث تحاول رابطة حفظة التقاليد تقديم إنجازات تلاميذها ومنهم إيفا كوتيفا التي أدهشت بغنائها جمهور المشاهدين.

"من مدرساتي المطربة الشعبية بينكا دوبريفا ولدي جوائز من المشاركة في العديد من المسابقات الفلكلورية. وأود إشعار الناس بالاعتزاز والافتخار بتراثنا الشعبي ومما يجعلني أشعر بالعلاقة الوطيدة مع الأجداد هو رجوعي إلى قرية بورينو في جبل رودوبا حيث يعرفني الناس وما زالوا يذكرون أحد أجدادي الذي أسس الفرقة الشعبية "مئة مزمار قربة"."




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

More from category

الحرث أو التوغل عبر الثوب

إن الحرث والتوغل عبر الثوب عبارة عن عادتين قديمتين مترابطتين من حيث فحواهما وكلتاهما تجري في حالة صمت مطبق ليلا وتتميز برمزية التوأمة. لذا تقص الأغاني التي سنقدمها لكم حكايات رجال ونساء توائم. كانت عادة الحرث متعلقة بالحماية من الأوبئة..

نشر بتاريخ ٢٧‏/٨‏/٢٠١٦ ٩:٠٥ ص

تجلي المسيح – الحد بين الصيف والشتاء

في المعتقدات التراثية يعتبر عيد تجلي المسيح (ال6 من شهر أغسطس آب) عيدا يفصل بين الصيف والشتاء. تخص تغيرات المناخ الناس والزراعة وتربية المواشي. لحظ الناس أن بعد هذا التاريخ يصبح النهار أقل من الليل أما الثعابين والسحالي فتلجأ إلى مخابئها. فلذك نقول..

نشر بتاريخ ٥‏/٨‏/٢٠١٦ ١:١٩ م

"رباعي بيستريتسا"- الخطوة الأولى في الموسيقى الشعبية الأوركسترالية

نحتفل هذا العام بمرو ثمانية عقود على إنشاء "رباعي بيستريتسا"- أول أوركسترا للموسيقى الشعبية في البلاد (الذي تأسس في عام 1936). ديانماتيين، يوردان بلكين، انجيل كريفينسكي وستويان رانغلوف ، أدوا على مدى سنوات الأغاني الشعبية البلغارية والرقصات أمام..

نشر بتاريخ ٣١‏/٧‏/٢٠١٦ ١٠:١٥ ص