Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

"أفتخر بقرية آلينو التي اشتهرت بأغانيها"

БНР Новини

تحافظ الفرقة للفولكلور الأصلي من قرية آلينو، منطقة ساموكوف مدى عقود على بعض الأغاني الاصلية التي ظهرت في هذه المنطقة البلغارية. قائد الفرقة  الشاب مومتشيل تشالاكوف، الذي وُلد ونشأ في القرية وكانت تعتني به جدته وجده. ومنذ صغره وهو  وقع في حب الاغاني المميزة من قرية ىلينو، والتي يتم اداؤها بصوتين من قبل فرقتين، إحداهما تغني في حين "رد" الأخرى على الأولى. إلى هذا أعجبته سحرية الصفارة البسيطة التي كان الشعب البلغاري يستخدمها أثناء رعي الغنم. واشتهرت جدته وأخواتها بل عشيرتها بالكامل بأدائهم البارع ومنهم سجل هو الآخر أغانيا أدرجها فيما بعد في ذخيرة فرقته الغنائية المتجاوزة لما يزيد عن 200 اغنية، هنا نموذج منها.

"لنستمع إلى صوت الصفارة، بأداء مومتشيل تشالاكوف.

يقال عن قرية آلينو أن الله بارك فيه وليس فقط بأغاني وتقاليد غنية، وإنما بطبيعتها الخلابة. يعرفنا الشاب على نشاط دار الثقافة والمعارف والفرقة للفولكلور الأصلي، ولكنه قبل ذلك يعطينا نظرة عامة حول المعالم الطبيعية والتاريخية للقرية ومحيطها.

"تقع في سفح جبل بلانا غير بعيد عن صوفيا ومن حوله العديد من المعالم التي نزيد من افتخارنا بها، شمالا يقع دير" القديس سباس" وحسب الأساطير هو أقدم من دير ريلا بـ50 عاما على الأقل غير انه رُسمت الجداريات فيه في 1626. وقام ببنائه أحد أثرياء مدينة فراتسا، والذي لاحقته السلطات. ولكنها ما استطاعت في القبض عليه لأنه اختفى في الجبل وغاباتها وقرر بناء دير، ليشكر الله. هناك منطقة ثانية تجذب الزائر وهو "صخرة الفتاة" التي يسيل منه الماء على مدار السنة ويُعتبر هذا الماء شافيا. كما وبقرب تقع كنيسة "القديس نيكولاي" التي رُسم على جدرانها في 1863 وأُعلنت اليوم تمثالا من تماثيل الثقافة. هناك أيضا ستة مقابر تراقية وتقع شرقا من القرية أما في الجنوب منطقة "القديس رئيس الملائكة ميخائيل"، حيث يوجد تابوت حجري نسميه "الفتاة" ويُعتبر أن هناك دُفنت بنت روماني ثري. لدى دار الثقافة والمعارف "فاسيل ليفسكي" تم تأسيس فرقة غنائية على يد جيولكا كانازيريفا التي ستحتفل بعيد ميلادها الـ86 قريبا. هي لا تزال في تساعدنا مع جدتي ومنهما وأمثالهن نستخرج الفولكلور الأصلي."

وعلى الرغم من أن الأغاني التي تؤدى بصوتين تابعة لفولكلور منطقة الشوب، إلا أنها مميزة، حيث يكون أسلوب الأداء مختلفا وكذلك الألحان. فالهزات الملونة التي اشتهرت لأغاني المنطقة تتصف هنا بأشكالها المميز هنا. إلى جانب الأغاني يحافظ أهل قرية آلينو أيضا على الاعياد التقليدية. ما هي الأعياد الأكثر احتفالا بها في القرية.

"نسمي عيد ميلاد المسيح بـ"بوجيتش" (الإله الصغير)... نحتفل أيضا بعيد الفصح وعيد جرجس ويوم تودور، أما في يوم القديس سباس فننظم مجمعا شعبيا في منطقة الدير في الجبل، كما وهناك مجمع خاص للقرية وهو بين 15 آب و8 ايلول، وبالطبع في كل الأعياد والاحتفالات تشارك فرقتنا."

الشاب في بحث مستمر عن حقل الأداء للفرقة، في مختلف المهرجانات والحفلات والفعليات الإعلامية. وشهرة الفرقة مناسبة افتخار مومتشيل ومجايليه من القرية. وحلمه الاعتراف العالمي بأغاني قرية آلينو وإدراجها إلى قائمة التراث غير المادي للبشر لمنظمة اليونيسكو.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

More from category

اختتام الطبعة الـ25 لمهرجان "سورفا" للأقنعة الشعبية في مدينة بيرنيك

في تصور غالبية البلغار، مصطلح "سورفا" مرتبط   بأول لرأس السنة، عندما يقوم الاطفال عادة بتزيين عصية من شجرة القرانيا بخيوط ملونة وخشاف وبشار ثم يجولون أقاربهم وأصدقائهم، ويضربونهم بهذه العصية، متمنين بالصحة وطول العمر، ويباركون فيهم، حيث يلفظون..

نشر بتاريخ ١‏/٢‏/٢٠١٦ ١٢:٠٣ م

الارشيف الموسيقي يتحدث ويغني

في 27 يناير، كانون الثاني المقبل سيتم عرض كتاب "اللهجات الفولكلورية الموسيقية لإيلينا ستوين في صوف"، بنشر معهد دراسة الفنون التابع لاكاديمية العلوم البلغارية. وهو محتوي على معلومات ثمينة ولو كان حجمه صغيرا. وتم الإدراج في القرص المضغوط الملحق بالكتاب..

نشر بتاريخ ٣١‏/١‏/٢٠١٦ ١٠:٣٠ ص

حول عيد "سورفا" في بيرنيك وحول الصور الثلاث لعيد وثني قديم

في تصور غالبية البلغار، مصطلح "سورفا" مرتبط  بأول لرأس السنة، عندما يقوم الاطفال عادة بتزيين عصية من شجرة القرانيا بخيوط ملونة وخشاف وبشار ثم يجولون أقاربهم وأصدقائهم، ويضربونهم بهذه العصية، متمنين بالصحة وطول العمر، ويباركون فيهم، حيث يلفظون كلمات..

نشر بتاريخ ٢٤‏/١‏/٢٠١٦ ١٠:٣٠ ص