Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

مخرجات السينما البلغارية في موقع على الشبكة الالكترونية

БНР Новини
Photo: jeni-bg-kino.com

هل تعرف كم عدد النساء الفائزات بجائزة "أوسكار" لأفضل مخرج؟ سيدة واحدة هي حتى الآن - كاثرين بيغلو عن فيلمها "الحرب هي تجربة". وكم هو عدد النساء الفائزات بـ"السعفة الذهبية"؟ أيضا واحدة - جين كامبيون -  عن فيلم "البيانو". أين نحن؟ اذا ما نظرنا الى الساحة الفنية لدينا، فإن الصورة في السينما لدينا هي مماثلة. ثلاثة فقط من الجنس اللطيف حصلن على مدى السنوات من  مهرجان "غولدن روز". الأولى هيبينكا جيليازكوفامع "كنا شبابا" - في عام 1961 و بعد 43 عاما بالتمام بوقت لاحق حصلت زورنيتسا صوفيا على جائزة "ميلا من المريخ". بمشاركة مع المخرج ستانيميرتريفونوفلفيلمه "الجمر". أما ميلينااندونوفافقد حصلت  على جائزة "قرود في الشتاء" في عام 2006.

تشير دراسة قام بها المرصد السمعي البصري الأوروبي إلى أن ما يقرب من 15600 فيلما أخرج ما يزيد قليلا على 18٪ بين عامي 1996 و 2012 من النساء المخرجات. وهذا قليل جدا. ولذلك قررت المخرجة والمنتجة البلغارية الشهيرة عادلة بييفا، والفائزة بالجوائز المحلية والخارجية المرموقة، تسليط الضوء على مساهمات المرأة في السينما لدينا.


"المرأة هي جزء من المجتمع، وإذا كان صوت جزء واحد منه لا يمكن أن يسمع جيدا بما فيه الكفاية إذن هناك مشكلة ، ويحرم المجتمع بنفسه من التنوع الثقافي. وهذا أمر مهم ".

حصلت عادلةبييفامن الجمعية العامة  لاتحاد السينمائيين الأوروبيين ، حيث سمعت لأول مرة الحديث عن عدم المساواة بين المخرجين الرجال في صناعة السينما.

"لم أصدق أن أمر في بلدنا هكذا، ولكن عدت، واجريت دراسة خاطفة - تشير المخرجة. - ورأيت أن المشاكل موجودة في بلدنا. في أي حال، هذه علامة مقلقة للمجتمع. وأعتقد أنه ينبغي العمل على دراسة أكثر جدية. وفي نهاية المطاف اتخاذ الخطوات اللازمة لاستعادة التوازن. من المؤكد أنه ينبغي أن يسمع صوت المخرجات بقوة أكبر - من عملهم في الأفلام، ليس فقط في لقاءات ".

لذلك بدأت عادلة بييفا بإنشاء موقع متخصص jeni-bg-kino.com. تم تقديمه في بلدية صوفيا - في حضور رئيس بلدية يوردانكا فندكوفا، ومالينا ايدريفا، رئيس لجنة التعليم والثقافة في بلدية العاصمة للمخرجات البلغاريات.

"عرضنا الموقع على شبكة الانترنت ، وكان هناك حديث لطيف للغاية أن فيه أشياء غير معروفة، وهكذا ينبغي الانتباه له. قدمنا ​​29 امرأة مخرجة من جميع الأجيال - من رواد الأفلام الروائية البلغارية للشباب الذين قدموا للتو لاول مرة أو عند انتهائه. / المعيار لإدراجهن هو أن كل واحد منهن لديه فيلم روائي طويل واحد على الأقل / عرضنا مقابلة ايرينا اكتاشيفا- المخرجة التي أخرجت "انهيار ثلجي" مع زوجها خريستو بيسكوف. هذه المقابلة هي قوية جدا وصريحة، وكذلك جميع النساء الأخريات. هن يتحدثن ليس فقط  عن انفسهن وعملهن، وعقيدتهن، عن نظرتهن الى الحياة، والصعوبات التي تواجههن، عن هذا ما الذي يعني أن تكون امرأة مخرجة سينمائية. ويعلن بصراحة أن وجودها في الأفلام الروائية البلغارية هو الحد الأدنى جدا. الأهم من ذلك، نريد أن يعرف الناس عن السينما لدينا، يمكننا أن نقوم باخراج المزيد من الأفلام. يهدف هذا الموقع إلى تعزيز عمل المخرجين من النساء، وأن يشاهد الناس أفلامنا. هذا هو الأكثر أهمية بالنسبة للسينما البلغارية بشكل عام – أن تعرض الأفلام ويتم مشاهدتها ".

و شيء آخر - يقدم الموقع روابط لأفلام من إخراج النساء. وبهذا سيصل عملهن إلى كثير من الناس.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

More from category

ايفان كيركوف

معرض ضخم يروي ماضينا القريب

"قيلولة أيديولوجيا" هو اسم المعرض الذي يحكي قصة ماضينا القريب في مسلسل "العين الأخرى." بمبادرة من صالة الفنون في مدينة صوفيا. في هذه السلسلة يدعو العارضين كل سنتين عادة قيمين خارجيين الذين ليسوا نقاد فن أو فنانين. والهدف من ذلك هو تعرفهم على صندوق..

نشر بتاريخ ٢٩‏/٩‏/٢٠١٦ ١:٣٦ م

الفائز بجائزة "بوليتزر" للتصوير ستويان نينوف في Fotofabrika

يمكن زيارة معرض مصور وكالة "رويترز" ستويان نينوفإلى 6 أكتوبر في المركز التشيكي في صوفيا. وهو أول بلغاري فائز بالجائزة المرموقة "بوليتزر". ويشارك في الجائزة مع زملائه من قسم التصوير في الوكالة والمصورين من صحيفة "نيويورك تايمز". حيث الصور في فئة "صور..

نشر بتاريخ ٢٦‏/٩‏/٢٠١٦ ١:٤٣ م

في روايته "السلطة والمقاومة" ينبش إيليا ترويانوف ماضينا القريب من وجهة نظر الضحية والجلاد

اختيار إلى أي جانب تقف والعواقب من هذا القرار تواجه مقاوم النظام الشيوعي بضابط كبير من المخابرات في معركة تبدو قد انتهت على ما يبدو، ولكن في الواقع تجري إلى يومنا هذا. الرواية الجديدة للروائي إيليا ترويانوف "السلطة والمقاومة" تأخذنا إلى الماضي الذي لم..

نشر بتاريخ ٢٥‏/٩‏/٢٠١٦ ٩:٣٠ ص