Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

"عُجز بانسكو الشباب" يواصلون تقليد الغناء على صوتين

Photo:

تقع مدينة بانسكو في سفح جبل بيرين وتمزج بطريقة لا مثيل لها بين الماضي والحاضر. وتزخر في المدينة صاحبة الوجه النهضوي بالكثير من المباني التاريخي والمتاحف والخانات المبنية في اسلوب معماري فولكلوري. وإن تزورها لا مفر لك أن تسمع موسيقى بأداء موسيقيين شعبيين أصليين، وهم الذين يمكنكم العثار عليهم في شتى البرامج الاحتفالية والمهرجانات والمسابقات في بلغاريا وفي الخارج. وربما لا مثيل للفرقة المحلية الاولى التي قامت بتشهير وترويج الأغاني المؤدية على صوتين من منطقة بانسكو. كان منفرد غنائي فيها إيفان ماتسوريف. وظهرت عدة مجموعات مثلها خلال السنوات الـ10 الماضية، من بينها فرقة "عجائز بانسكو" والمؤسسة من قبل أتاناس يانتشوفيتشين قبل حوالي 3 عقود، كما وتعود إليه أيضا فكرة إنشاء الفرقة الفولكلورية الشبابية لمدينة بانسكو، وهو قائدها منذ تأسيسها.

وشاركت الفرقة الفولكلورية الشبابية من بانسكو خلال الأعوام المنصرمة في الكثير من المهرجانات الوطنية وفي 2015 أحرزت لوحة ذهبية من المجمع اليوبيلي في كوبريفشتيتسا. وتلقت دعوة كل من فرق "بيرين" وبلغاريه" و"كونوشينسكاتا غروبا" للمشاركة في حفلاتها. ولقبهم بعض الناس بعد أدائهم مؤخرا بلقب "عجائز بانسكو الشباب". "هذا اسم أعجبنا لأنه صحيح – فيكون الأطفال كثيرا ما مع الكبار  من "عجائز بانسكو" على نفس الخشبة، قال أتاناس متابعا:

"تأسست الفرقة قبل ستة أعوام وكان عدد التلاميذ المشاركين في البداية حوالي 40 تلميذا. وكانت هناك فترة انفكت الفرقة ثم بعد عودتي إلى بانسكو اجتمعنا من جديد. أثناء غيابي الأطفال أصبحوا محبي أساليب موسيقية مختلفة وهكذا بالتدريج أعادوا ذوقهم للأغاني الشعبية. وأهم شيء أنهم أذكياء والعمل معهم سهل. إلى هذا هم أطفال موهوبون جدا."

وفي فرقة "عجائز بانسكو الشباب" هناك عدة بنات. "وهذا أيضا جزء من التقليد المحلي الغني" "أسعى إلى نقل الأغاني كما فعله معلمي إيفان ماتسوريف"، أوضح السيد يانتشوفيتشين.

"لاحظني في دورة من دورات مجمع "بيرين يغني"، كنت آنذاك في الصف الثالث أو الرابع. شاركت في المجمع الأختان زدرافكا وبيرينكا خريستوفي. ومنذ تلك الفترة أخذ ينصحني نصيحة طيبة. لاحقا بعد عدة سنوات اقترح لنا تأسيس فرقة شبابية تابعة لدار الثقافة والمعارف المحلية ثم انضممت إلى فرقته الرجالية. وحتى بعد تأسيسي "عجائز بانسكو" واصلت أن أغني معهم. يتوجب علينا كلنا الشكر عليه لأنه هو الذي قام بتشهير أغاني منطقة بانسكو. أحب موسيقى بانسكو وبالنسبة إليّ هي أروع موسيقى في العالم."




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

More from category

البلغارية بويانا تريانوفا ــ من تقاليد نيو أورليانز إلى البلغارية "المحلة"

ولدت بويانا في صوفيا، ولكن من صغرها تعيش في الولايات المتحدة، حيث سافرت مع والديها. تلقت تعليمها هناك، وهناك أيضا الطريق إلى الموسيقى، والذي كان يعني لها الطريق إلى نيو أورليانز. بويانا هي عازفة الدرامز تعيش في "مكة موسيقى الجاز" وتعمل بنشاط مع تشكيلات..

نشر بتاريخ ٣٠‏/١١‏/٢٠١٦ ٢:٣٨ م

أول حفل من سلسلة "ماريا برينز مع نجوم الساحة العالمية والعازفون المنفردون لفيلهارومنيا صوفيا"

واحدة من الحفلات الموسيقية الأكثر إثارة للاهتمام في التقويم قبل عيد الميلاد من فيلهارومنيا صوفيا - "ماريا برينز وأندرو مارينر" حيث عقد حفل خاص يوم 29 نوفمبر، الثلاثاء في قاعة بلغاريا  حيث عزفت عازفة البيانو ماريا برينز، التي تعيش وتعمل في فيينا، أعدت..

نشر بتاريخ ٣‏/١٢‏/٢٠١٦ ١٠:١٥ ص

مهرجان الجاز في روسه - التنوع الأسلوبي وجمهور رائع

أكثر من أربعة عقود يقدم مهرجان الجاز في روسه أفضل العروض الموسيقية على الخشبة البلغارية. على مر السنين، حضر البرنامج فنانين من بلدان أخرى. الطبعة الحادية والأربعين، التي انتهت قبل بضعة أيام، شهدت الحضور الكبير للفنانين الأجانب في تاريخ هذا الحدث. كان من..

نشر بتاريخ ٢٧‏/١١‏/٢٠١٦ ١٠:٠٥ ص