زينت شوارع صوفيا بالزهور وحتى الوجوه الكئيبة التي تبيعها لا تفسد الجو الاحتفالي. أطفال يحملون باقات إلى المدرسة، والرجال من جميع الأعمار يتفحصون بفضول في الزهور لشرائها ، وبعض السيدات من الواضح حاولن تجميل مظهرهن أكثر من المعتاد. فجأة ، أنا أدرك ما ينتج عرض الأزهار الحلو هذا - 8 مارس هو يوم المرأة وعيد الأم. حتى الآن، كانت الأرصفة حمراء وبيضاء من البسطات المعلقة بالآذاريات (المارتنيتسا)  ، والآن كل شيء أكثر سخونة بكثير. أرى الابتسامات على وجوه معظم الناس، والفرحة تعمّ الجميع. إلا أنها ليست محاولة لترتيب فوضى الالوان، ولكن الحديث بطيب الكلام ، على طول الكرنفال اللوني الذي يغرق الشوراع. ولكن رغم ذلك يبدو يوم العيد يوم عمل عادي لآخرين، ولكن كي أكون متأكدة قررت وقف العديد من الناس وأسألهم ما إذا كانوا "مع" أو "ضد" حمى8 مارس /آذار، ولماذا؟  . أولا،  توقفت عند روني، التي ساعدت هذا العام الأصدقاء وأصبح بائعة زهور.

" رجلان فقط اشتريا الزهور. من يشتري معظمهم من النساء - لمعلمي الأطفال ولأنفسهم. وأود أن أتلقى هدية غير ملموسة. أريد الحصول على ذكرى، وعاطفة، وهو الأمر الذي يمكن أن يعود ويمنحني الفرح. "- قالت روني وأضافت -" سحقنا الرجال. معظم النساء القويات وحيدات. غاب وضوح الرجال إلى جانب المرأة القوية. أشعر وكأنهم لا يشعرون بالحاجة إلى تقديم الزهور لأنهم لا يعرفون كيف ستكون ردة فعل الزوجة. "روني تدعم شخصيا العيد. وتلاحظ أن الرجال يبحثون عن الهدايا الأرخص وبأسعار معقولة.

ثم توقفت عندي أنتوانيتا نيكولوفا التي  تخجل من عدسة الكاميرا، ولكن حدثتني كيف كان يحتفل به  في عهد الاشتراكية.

"كان الرجال يقدمون الزهور في مكان العمل دائما، وخاصة الرؤساء. كانوا يجمعوننا كي يباركوا لنا العيد، ويقدمون لنا الزهور، ويدعونا  أن نغادر العمل في وقت مبكر للاحتفال. وكان هناك برنامج احتفالي خاص بهذا العيد".

روسينا كان لها رأي آخر:

"لفتة بسيطة كافية، حتى ولو كانت زهرة ، أو على الأقل ... وجبة الإفطار في السرير كدليل على المودة."

المدرسة السابقة ماغدلينا زاخارييفا  فاتنتني بابتسامة مبتهج، ولكن أيضا بوجهة نظر عن الرجل البلغاري.

"هذا هو يوم ككل الأيام في التقويم ، ولكن يتم تحميله بأفكار الإنسان ليكون اليوم العالمي للمرأة وهذا أمر ليس بالسيئ، ولكن ينبغي للمرأة أن تحترم الاحتفال. الرجل البلغاري لم يشهد موقف نبيل. وليس من قبيل الصدفة أن يعجبن الفتيات البلغاريات بالأجانب. حيث هناك احترام، حيث العائلة."

لا يمكنك أن تلاحظ  الشاب الذي يقترب مني فاسكوجيكوف، رئيس تحرير صحيفة والممثل والكاتب وعضو في اتحاد الكتاب البلغار واتحاد الفنانين البلغار. حول هذا الموضوع قال:

"اذا لم تكن الأم والمرأة سوف لن يكون هناك عالم. العيد ليس شيوعيا، ولا أيديولوجيا. هذا أن حملوه  التلون السياسي جلب الخراب للاحتفال الجميل وأفرغه من الاحترام والاهتمام. يجب أن يكون الاحترام كل يوم. الحياة المتوترة تجعلنا أن نتنكر ولا أن نكون سعداء. العيد هو أن يبقى إلى الأبد. في العيد  تعيش الروح البشرية، وفي الحياة اليومية - مهارات العمل ".

الآراء تباينت، ولكني عرفت شيئين من سكان صوفيا - أن احترام المرأة والأم يجب أن يكون كل يوم، وليس فقط في يوم واحد وأن استقلال المرأة في المجتمع البلغاري قوي جدا ، و أن عبارة "الجنس اللطيف" قد فقدت معناها الخاص.