فلكلور دوبريتش، بيرين، والرودوبي في الحلقة التالية من التصنيف الفلكلوريتقترح لكم إذاعة بلغاريا وفي كل شهر أن تصوتوا على موسيقى من بلغاريا. يكون التصويت عبر البريد الإلكتروني التالي: arabic@bnr.bg . النتائج يتم إعلانها في الـ15 من كل شهر. الأغاني يقترحها لنا الكسندر زارالييف .
1. أغنية "مارو، ماروديو " تؤديها ديمترينا كونيفا من قرية آليكوفو ، بلدة تيرفل، المنطقة الفولكلورية "دوبريتش". موسيقى ستيفان كانيف ، سجلت في الإذاعة عام 1977 ، تمنح ميزة الهدوء لأسلوب الأغنية الدوبروتشانية الساخرة - في حالة الاختيار "الصعب" بين فتاة الحارث والراعي.
2 . " أي باريم ايريغين ناخوديخ،" سيرة الأعزب ، تؤديها فرقة الفولكلور الرجالية من بلدة بانسكو بقيادة إيفان ماتسوريف ـ إعادة تسجيل الأداء من عام 1971 واحدة من الأغنيات الأكثر شهرة من منطقة بيرين الفولكلورية. العناصر الموسيقية الأكثر شيوعا هي (الفواق)" و "الهز (تلويح الأصوات)" في السجل العالي، والتي يصعب تحقيقها للكثير من المطربين المعاصرين.
3. "تورنال ايه توديو " ـ
يتكون من: رومن رودوبسكى، لوبوميربيتوف ونيكولازابريانوف،تسجيل من عام 2001 ألبوم "أغاني رودوب الشعبية". سمة الأغنية مرة أخرى لمنطقة رودوبي مع السلطة المفتوحة لغناء الذكور والحفاظ على السبر الأصيل للموسيقى، الذي يشعر في مرافقة من انخفاض مزمار القربة الرودوبية.في تصور غالبية البلغار، مصطلح "سورفا" مرتبط بأول لرأس السنة، عندما يقوم الاطفال عادة بتزيين عصية من شجرة القرانيا بخيوط ملونة وخشاف وبشار ثم يجولون أقاربهم وأصدقائهم، ويضربونهم بهذه العصية، متمنين بالصحة وطول العمر، ويباركون فيهم، حيث يلفظون..
في 27 يناير، كانون الثاني المقبل سيتم عرض كتاب "اللهجات الفولكلورية الموسيقية لإيلينا ستوين في صوف"، بنشر معهد دراسة الفنون التابع لاكاديمية العلوم البلغارية. وهو محتوي على معلومات ثمينة ولو كان حجمه صغيرا. وتم الإدراج في القرص المضغوط الملحق بالكتاب..
في تصور غالبية البلغار، مصطلح "سورفا" مرتبط بأول لرأس السنة، عندما يقوم الاطفال عادة بتزيين عصية من شجرة القرانيا بخيوط ملونة وخشاف وبشار ثم يجولون أقاربهم وأصدقائهم، ويضربونهم بهذه العصية، متمنين بالصحة وطول العمر، ويباركون فيهم، حيث يلفظون كلمات..