كان يتمكن الزوار لغاية 21 ابريل الاطلاع على أعمال النحات الشاب ستيفان إيفانوف في صالة العرض "فاسكا غيمانويلوفا". وأجاب الفنان من خلال معرضه هذا جزئيا على السؤال حول مظهر النحت المعاصر. وسماه هو الآخر بـ"أوضاع غير متوقعة" وجمع فيه بين عناصر مختلفة من بينها القطع والعض والصب والدفع والكبس ومؤلفاته غير منسية، من بينها شبوط فضي ومنضدة هرمة ورضيعة تم صوغه من المعدن وسط كتلة من علب حديدية في سلة.
أين سيتم نقل أعمال المعرض بعض المعرض نفسه؟
"قررت أن أعمل لصالة العرض "فاسكا غيمانويلوفا". بعض الأعمال التي تراها منثورة على الأرضية وبعضها مركبة على الخيطان مباشرة. بعضها يمكن نقلها إلى مجموعة أو معرض آخر. غير أنني اتخذت مساحة صالة العرض أساسا لصنع أعمال مناسبة لها."
"ما نشهده في القاعة عبارة عن مزج بين مناهج مختلفة، قالت مرتبة الصالة فلاديا ميخايلوفا. هناك نشهد علاقة مع المجتمع المستهلك ثم نرى علاقة مع مواقع مميزة للبيئة الحياتية اليومية. أرى هذا المعرض لغة بصرية معقدة نحتية وراسمة للطبيعة في الوقت نفسه."
إلى جانب النحت تعمل ستيفان على مشاريع متعلقة بمسكوكات وعملات حديدية يوبيلية في البند الوطني البلغاري. وقد سبق له أن صاغ عدة نقود فضية وذهبية.
"صغت العام الماضي عملة ذهبية تصور القديس النبي إيليا . أما فيما يخص مجموعة العملات المصورة لأديرة فقد فزت ومشروعي حول دير ترويان. كما وصنعت عملة حديدية مكرسة لإحياء ذكرى مرور 100 عاما على بداية صناعة الطائرات في بلغاريا."
ستيفان إيفانوف خريج تخصص "النحت" في الأكاديمية الوطنية للفنون وتخصص في بولندا في إطار برنامج "إيرازموس" وشارك في العديد من الندوات والمعارض وورش العمل في كل من بلغاريا واليونان والسويد وتركيا.
"إن تأملنا الوضع الذي نعيش فيه نرى أننا موجودون في عالم، تُصنع فيه على انتظام صور ومواقع"، قالت فلاديا ميخايلوفا. كل يوم تظهر في السوف منتجات جديدة ولا نستطيع اتخاذنا اتجاها في هذا العالم المتنوع. سرعة إدراك الأشياء أبطأ من سرعة الإنتاج. ويمكن الشعور بذلك في أعمال ستيفان. كل أعماله تعكس العالم كما هو اليوم. ومهمة الفن فصل الاشياء عن الحياة اليومية وإظهارها في ضوء آخر لنا."
بدأت الليلة في بلوفديف طبعة المدينة التقليدية من المهرجان الدولي لفن الفيديو. تعود انطلاقة المهرجان الى عام 2010 ومواقعها التقليدية هي واجهات المباني العامة والنصب التذكارية. وإلى جانب المسرح الروماني في الجزء القديم من المدينة، سوف يأخذ المهرجان هذا..
سحر الفلكلور البلغاري وتقاليده وعاداته وأطياف شتى الألوان وانبهار الحب المتبادل والمزاج الصافي – هذه هي صور السيد أسين فيليكوف التي تقدم لنا بلغاريا على ضوء يختلف عن المعتاد، حيث تحثنا، نحن البلغار، على إعادة اكتشاف ثروات أرضنا، فيما تثير..
إن زلاتنا كوسوتفا تتعدد مجالات نشاطها حيث تجمع بين الصحافة وتقديم البرامج الإذاعية والترجمة والشعر. فهي من أبرز المترجمين من اللغة الإنجليزية إذ تراكم في رصيدها عدد لا يستهان به من أفلام روائية ووثائقية ومسلسلات، فضلا عن ترجمة النثر والشعر من..