Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

الإنسانية تسعى إلى لغة مشتركة للتواصل في ظل التنوع اللغوي

БНР Новини
Photo: أرشيف

هل تعرضت للرد على أسئلة حول اللغات التي تستخدم أو تدرس حاليا؟ يحدث أن تُسال أين درست، ما الدافع وإذا كنت تتحدث اللغة تحت وطأة الإكراه أو بسبب رغبتك الخاصة. الأسئلة كثيرة، وأن "معرفة لغة أجنبية هي ثروة الحقيقية" يذكرنا اليوم الأوروبي للغات، الذي سيقام في بلغاريا. اللغة البلغارية هي واحدة من كل الـلغات 225 المحلية، التي يتم التحدث بها في أوروبا. لكن الغريب، أنها تمثل 3٪ فقط من اللغات المستخدمة في العالم.

عندما يتعلق الأمر باختيار لغة يقولالجميع أن اللغة الإنجليزية هي اللغة الثانية في الوقت الحاضر إلزامية، حيث تسهل على حاملها العثور على عمل والتمكن من لغة ثالثة هي ميزة كبيرة. اللغات التي تدرس على نطاق واسع بين البلغار هي الإنكليزية والألمانية والفرنسية و على نحو متزايد الاسبانية. هناك أناس يعتبرونها عادية ويوسعون آفاقهم الثقافية من خلال دراسة لغات نادرة مثل الرومانية والبولندية والألبانية.

نحن الآن نعيش في عالم جديد تغير بسبب التطور السريع للتكنولوجيا. يحتاج العالم إلى التواصل والفرص التي لم تكن في متناول الجميع، وسهلة وسلسة. للاتصالات بالفعل دورا قياديا في حياة الشباب، وهذا يقوي الانتباه إلى المهارات اللغوية والقدرة على التواصل.

"يجب أن تكون الاتصالات في قلب تعلم اللغة" - وهذا هو المبدأ المعتمد في Cambridge English - وهو مركز عالمي لتقييم اللغة والتدريب. هناك يحللون بدقة التحديات الجديدة التي تواجه البشرية، ويلاحظون أن القوة الحقيقية لتكنولوجيا النقالة سوف لن تتحقق إلا من خلال قوة الناس المدربين تدريبا جيدا على التواصل.

في بلغاريا والعالم، يريد الغالبية الحصول على شهادة كامبردج للغة الإنجليزية لأسباب مختلفة. بالنسبة للبعض هو أنهم يريدون لزيادة حصصهم، لأنهم بحاجة إلى هذه الشهادة في الجامعة أو في العمل. "لآباء آخرين يريدون خلق دوافع لبنيهم، وحملهم على الانخراط أكثر شمولا مع اللغة، ولكن هناك الناس الذين يأخذون اختبارات اللغة للمتعة فقط" - يقول ستيف ماكينا - رئيس الاتصالات فيCambridge English:

"الناس الذين يرغبون في اجتياز الامتحان بنجاح، تحتاج إلى التركيز على الاتصال واستخدام المعرفة في الكلام قدر الإمكان لقراءة النصوص لمعرفة أفضل للغة. ينبغي أن تستخدم مواقع الانترنيت، وأمثلة من الاختبارات، ولكن الأهم هو الثقة التي يمكن التعامل معها. كثير من الناس في بلغاريا يتحدثون اللغة الإنجليزية على مستوى ممتاز، ولذا فإننا نوصي التواصل مع هؤلاء الناس. اللغة الإنجليزية هي لغة عالمية بالفعل، ليس فقط بالنسبة لأولئك الذين هي لغتهم الأم. هل يمكن أن تفهم من التحدث باللغة الإنجليزية في كل مكان، كما في بلغاريا وكذلك في الصين، لذلك لا تبحث بالضرورة عن الانجليز للتحدث باللغة الإنجليزية، يمكنك التحدث مع أي شخص واستخدامها للاتصال بمهاراتك اللغوية. "

الأشخاص الذين اللغة الإنجليزية لغتهم الأم، يملكون في قاموسهم اللغوي حوالي 3 مليارات كلمة. يقول ستيف ماكينا، في حين أن آخرين الذين يتقدمون بطلب للحصول على شهادة لديهم حوالي 55 مليون كلمة. "تطلب الأمر لاستخدام برنامج حاسوبي خاص يأخذ بعين الاعتبار الأخطاء الأكثر شيوعا من "الناس من أي جنسية في استخدام اللغة الإنجليزية - قال ستيف ماكينا:

"الناس الذين يتعلمون لغة أجنبية قلقون دائما حتى لا يخطئوا. الجزء التالي من البيانات التي تم جمعها من الأخطاء التي يتم يرتكبها البلغار من حيث المبدأ النحوي، لا تختلف في شيء عن تلك التي يرتكبها الآخرون. نريد ان نؤكد على شيء واحد، ينبع من الدراسات التي قمنا به معا مع المفوضية الأوروبية. و هو عند دراسة لغة أجنبية فمن المهم أن لا تقلق كثيرا من أنك ستخطئ. نلتقي الكثير من الناس الذين التحدث باللغة الإنجليزية بالنسبة لهم أمر صعب للغاية. دراسة أي لغة يتطلب عدم القلق، وأنه من شأنه أن يخطئ. وأخيرا وليس آخرا، الحافز، ورغبة الناس في استخدام اللغة والتمتع بهذه المهارة. ونؤكد على أهمية مشاهدة الأفلام والاستماع إلى الأغاني في تلك اللغة. و نعتقد أنه من المهم جدا أن يريد المرء أن يتكلم اللغة، يريد استخدامها."




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

More from category

أحداث بلقانية

العثور على أسلحة ثقيلة قرب منزل رئيس وزراء صربيا قامت السلطات الصربية بإجلاء رئيس الوزراء وأسرته من المنزل أمس السبت بعد العثور على الشاحنة التي تحمل صاروخ مضاد للدبابات وقنابل يدوية وذخائر أسلحة قنص في منطقة غابات قريبة من المنزل. هذا، وتم إجراء..

نشر بتاريخ ٣١‏/١٠‏/٢٠١٦ ١٢:٢٦ م

مهندس طيران يخلق السحر على الخشب

يد الإنسان لديها القدرة على الإحياء – يكفي إذا لمست الحب وتسترشد الخيال. ومن ثم تولد أشياء غير متوقعة التي تلهم مع الجمال. وعندما نرى شرارة الله في الأعمال، يستحق ذلك ... الجهود والتضحيات. "كان هناك مرة قطعة من الخشب. لم يكن أي شجرة خاصة، وإنما قطعة..

نشر بتاريخ ٣٠‏/١٠‏/٢٠١٦ ١٠:٠٠ ص

بناء مركز السيكلوترون في معهد الأبحاث النووية

قص رئيس الوزراء بويكو بوريسوف الشريط لبناء مبنى جديد يكون فيه مركز السيكلوترون في معهد الأبحاث النووية والطاقة النووية في أكاديمية العلوم البلغارية في صوفيا. الفكرة هي أن ينتج في المركز، النظائر المشعة لعلاج الأمراض السرطانية. حتى الآن، يتم استيراد..

نشر بتاريخ ٢٧‏/١٠‏/٢٠١٦ ١٢:٤١ م