ماذا يعني تنظيم مهرجان الجاز في منطقة ذات تقاليد ثقافية مختلفة جدا، موجهة أساسا إلى الموسيقى الشعبية؟ كيفية وضع برنامج من كبار الموسيقيين بمشاركة دولية؟ وقبل كل شيء - ما يمكن توقعه من مشجعي "خاسكوفو جاز" في عددهالاحتفالي الـ20 ، الذي بدأ في 26 سبتمبر؟ الأجوبة على هذه الأسئلة يعطينا ديميتار روسيف - عازف الجيتار، مؤسس ومنظم هذا الحدث. قبل ذلك ، لنستمع الى مقطوعة "عندما يصبح الأمر فرحا."

"كانت الطبعة الأولى في عام 1997 - يقول السيد روسيف. أود أن أقول أن هذا هو حقا مهرجان مخصص للجاز"الخاص" حيث يتضمن البرنامج الفرق والعازفين الذين يؤدون هذا النوع الموسيقي بالضبط. وكانت السنوات الأولى صعبة. وفي محاولة لتأمين الأموال كنت أضطر لشرح فكرتي. وبعد عدة طبعات اقتنع الجميع بأن هذا شيء قيم ما يحدث في مدينتنا وانه لامر جيد لتقديم الدعم لها. هذا العام لدينا أكبر مشاركة دولية. زيارة معارض - من جمهورية التشيك والمجر، وذلك بفضل المؤسسات الثقافية لهذه البلدان. بفرح عظيم أريد أن أشارك هذا الثلاثي من بولندا، فافرجينيك براشيك ، وعازف الجيتار الأسطوري بيوتررودوفيتشرئيس رابطة موسيقيي الجاز البولندي. أنه لشرف عظيم لي مشاركة عازف الترومبون الاستثنائي كونراد هيرفج، والذي يأتي بمساعدة السفارة الأميركية في بلغاريا. سيعزف في سبع أحداث، بما في ذلك صوفيا، بلوفديف. وسيحل ضيفا على مهرجاننا يوم 30 سبتمبر. من تركيا يصل الدكتور مليح غوزيل، الجهة المنظمة لمهرجان موسيقى الجاز في وطنه. وفي البرنامج المنفرد النمساوي ديفيد سيكس.

في اليوم الأول من المهرجان صعدت خشبة المسرح فرقة نادي  الشباب الساخن من  بلوفديف ، وفي 27 أيلولعزف الرباعي، الذي يقوده الطبال ستيفانغورانوف الذي أكمل تعليمه في موسيقا الجاز في هولندا.

وهنا المزيد عن المشاركة البلغارية في "خاسكوفو جاز - 2016" مرة أخرى مع الموسيقي البلغاري ديميتار روسيف.

تريو فاسيل بيتروف وستانيسلافآراباجييفسيكون لهم حفل يوم 30 سبتمبر. وغيرها من الفرق والموسيقيين البلغار المعروفين.