author: يوان كوليف

المخيمات الأرثوذكسية للأطفال في الدير في "كريميكوفتسي" – وجهة نظر مختلفة

كيف نتخيل الأديار البلغارية؟ ربما تتكون الصورة من أديار تقع بين التلول الجبلية ضمن الصمت والذكريات يعيش فيها عدة رهبان أو راهبات. كم هي جميلة المفاجأة حين ترحب بنا أصوات الأطفال ورسومهم في ساحة دير "القديس جرجس" في "كريميكوفتسي". في الحقيقة من..

19.08.16 12:53 |

بداية موسم الصيد – المسؤولية والعناية بالطبيعة

كثيرا ما نربط الصيد في عقولنا بالقتل أو حوزة سلاح قانوني أو هواية جنونية أو بمظهر من مظاهر الرجولة فات أوانه. إلا أن بعض البلغار يتخذونه فرصة للاجتماع مع الأصدقاء أو للمس الطبيعة تنسيهم همومهم وحتى زوجاتهم... لذا لا يفاجئ أحدا أن مستهل موسم الصيد..

11.08.16 13:25 |

المسرح الوثائقي – ملتقى مصائر البشر

هل نحتاج إلى المسرح وهل هو مناسب للعصر الذي نعيش فيه؟ هذا ما أسائل نفسي وأنا أتفرج على البرنامج المسرحي. أعثر على الجواب بسرعة ففي معبد ميلبوميني فقط الكلمات والنظرات والحركات تشكل صورة متكاملة يكمن فيها سحر أقدم الفنون. اليوم نلتقي بالممثلة والمخرجة..

25.07.16 13:13 |

مناظر بلغاريا من فوق – رحلة في السماء البلغارية

ألم تشعر بالرغبة في إلقاء نظرة على بلغاريا من فوق، تاركا الهموم والغموم التي تواجهها في الحياة اليومية ورؤية الوطن بطريقة لم تألفها؟ إن ذلك ممكن حتى دون أن تغادر البيت أو المكتب، بفضل التكنولوجيا العصرية التي تفنن في استعمالها مصور فوتوغرافي بلغاري..

22.07.16 13:05 |

أكاديمية "فاليري بيتروف" للإبداع الفني – بيت الناس الطائرين

لا ينفك قصر الثقافة الوطني يستعيد بهمة أهميته على المشهد الثقافي، فقد ولي إنشاءَ المركز الوطني للكتاب "بيروتو" (أي القلم) تحقيقُ إدارة المنظمة الثقافية فكرة ناجحة أخرى ألا وهي إقامة أكاديمية "فاليري بيتروف" للإبداع الفني. وقبل أن تفيض روح السيد..

12.07.16 12:25 |

عن التاريخ البلغاري – من مواطن أمريكي بالحب

ما الذي من شأنه أن يجعل مواطنا أمريكيا يغادر وطنه ويستقر في بلغاريا؟ أدهش الجواب على هذا السؤال الكثير منا ألا وأن السيد إيريك هولزي مغرم بالتاريخ البلغاري وسحره. فقد كان أول ما قرأه من كتب التاريخ كتاب "إكليل الأشواك" المترجم إلى الإنجليزية من..

07.07.16 12:23 |

مسار ثقافي سيحكي قصة البستانيين البلغار

سيترشح مسار ثقافي أوروبي جديد اسمه "على خطى البستانيين البلغار" للحصول على رخصة من مجلس أوروبا، وهدف المشروع هو أن يصبح جزءا من برنامج "المسارات الثقافية" الأوروبي حيث يتابع تاريخ الشعوب والهجرات وانتشار الحضارة الأوروبية. أما صاحب فكرة..

27.06.16 14:30 |

ماضي بلغاريا الشيوعي يدخل في الكتب الدراسية – هل هذا ممكن؟

إن بلغاريا أصعب ما يتخلص من تركات تاريخها الشيوعي من دول شرق أوروبا وهذا ما لا يفوت المراقبين في الداخل والخارج. فرغم الأدلة والذكريات الحية لانعدام التعددية وفرض الأخلاقيات الفاسدة وملاحقة أصحاب الآراء المختلفة، لا ننفك نشهد عددا لا بأس به من..

08.06.16 14:40 |

نادي "ميلينيوم" يدفع المهاجرين إلى مساعدة الوطن

تدل الإحصائيات الأخيرة على أن نحو 3 ملايين من البلغار يعيشون خارج الوطن فتتفاقم قضية الهجرة، فالكثير من البلغار الذين تركوا بلادهم لا يرون تحقيق أحلامهم إلا في الخارج، غير أن عددا كبيرا من أولئك يصاب بخيبة الأمل فيما بعد. وهناك أمثلة إيجابية لمن..

05.06.16 09:30 |

عن الفرح بالحياة خارج النظام

هل سئمت من الحياة المستعجلة المتوترة ومن الضوضاء التي تتميز بها المدن الكبيرة؟ أمن مكان بعيد عن كل هذه الضجة تتخذه سكنا دائما لك؟ من الحسن أن نسكن الطبيعة ولكن ما الذي سنعتاش عليه؟ إن الدائرة المفرغة التي ندور فيها جميعا حتى نوفر لأنفسنا حياة على..

17.05.16 13:10 |