Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Разговор за торлашкия фолклор

Снимка: Иванка Петрова

През летните месеци е време за усилена полска работа, но и за големи веселби. По време на традиционния Белоградчишки панаир се срещнах с Денка Анина и Ленка Дафинина от с. Стакевци. Те са участнички в групата за автентичен фолклор "Росен здравец" към местното читалище. С тях разговаряме за торлашкия фолклор и изявите на групата. Идеята за името е на Денка:

Приехме това име, защото гората е пълна със здравец.

Песните участниците в състава събират и записват от по-възрастни жени и мъже от селото.

С три от тези песни преди пет години на надпяването в Копривщица спечелихме златен плакет, с гордост разказва Ленка Дафинина. Денка Анина допълва:

Групата за автентичен фолклор Росен здравец, Снимка: НЧ Крум Бъчваров, с. Стакевци АрхивНе са много торлашките песни. Може би не е изследван достатъчно торлашкият фолклор. Тези песни, които пеем, разкриват бита на торлака, разкриват неговото шегобийство, веселието му, трудностите, през които е преминал през житейския си път. Затова с голямо удоволствие ги пеем, защото се докосваме до нашата история, до миналото ни. Човек трябва винаги да бъде до корените си, защото човек без корени е нищо.

За предстоящото си участие през месец август на Копривщица двете жени предпочитат да не говорят, а да запеят песните, с които ще се представят - чуйте в звуковия файл.

Леля Ленка също така обяснява какво представляват торлакините и торлашките мъже:

"Ми торлакините смо опасни. Куде се фанеме, оно не гасне... А мужьете ни, к`во да ви кажем, мужье едън пут-  прави, длъги како прут. Куде могу, судем че се покажу. Ако може, че се докажу." И част от групата "Росен здравец" запява шеговитата песен за ергена, когото либето чакало цяла вечер. След това Ленка Дафинина продължава да обяснява що е то торлак:

"Те такова- ни  е риба, ни е рак. Купонджия, веселджия и е шегадджия като габровлия. А по работуту и по инатът е на шопотъгу брата." Денка Анина създава поезия на торлашки диалект. Тя е насочена към проблемите и ежедневието на толраците.   




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Вижте още

„Студио спорт“ с Петрана Кимчева

Състезателката на КСТ „Импулс“  Благоевград Никол Милчева спечели шампионата на Италия за двойки по спортни танци – разговор с нея и нейната треньорка и майка Десислава Петачка. Малките футболисти и благотворителните турнири – коментира треньорът Николай Попниколов за участието на „Хлапетата” Благоевград в International Youth Tournament..

публикувано на 15.02.25 в 08:00

"Ефир за приятели" с Петрана Кимчева

Любопитни и исторически факти свързани с датата 14 февруари. От традиционната обща изложба "За любовта и виното", посветена на свети Трифон и свети Валентин – живо включване на репортера Мариана Попова. На празника на археолога среща с младия археолог Павел Христов. В деня на виното и любовта: Един провокативен  разговор с..

публикувано на 14.02.25 в 11:23

„Сюжети от деня“ с Агнес Манова

Старт на фестивалите „Зимна приказка в Рила“ и „Зимна приказка в Пирин“, както и на конкурса за изкуства  „Вино и любов“, където празниците „Трифон Зарезан" и „Св. Валентин“ са вплетени в едно. Инициативата за запазване на българските народни изкуства е на хореографа Христо Станков, председател на Българския арт и фолклорен център „Нестия“...

публикувано на 14.02.25 в 08:30

"Събития и личности" с Давид Калпачки

България в капана на корупцията – защо не можем да се измъкнем? Данните от тазгодишния Индекс за възприятие на корупцията ще коментираме с Калин Славов, изпълнителен директор на “Прозрачност без граници”. В очакване на Бюджет 2025: Какво ще предложи правителството - разумна финансова политика или “пари на калпак”? - Разговор по актуалните..

публикувано на 14.02.25 в 04:00

"Ефир за приятели" с Ваня Бахчиванова

Отбелязваме Световния ден на радиото. Искрен Пецов и Кристина Димитрова с нова дуетна песен, която ще представят навръх Свети Валентин. За „Първата любов“ разказва Искрен Пецов. Радиопазар. Час за поздрави. Регионален исторически музей – Благоевград отбеляза в аванс "Деня на археолога" с откриването на изложбата „Градът на победата –..

публикувано на 13.02.25 в 18:14

"Сюжети от деня" с Иван Лазов

13-ти февруари е Ден на бойкот срещу търговските вериги – събеседници:Богомил Николов – изпълнителен директор на Асоциация „Активни потребители“, Емил Георгиев – председател на Федерацията на потребителите, икономиста доц. д-р Огнян Боюклиев от Института за икономически изследвания към БАН. Репортаж от Благоевград. Вицепремиерът Атанас Зафиров..

публикувано на 13.02.25 в 08:30

„Приемна в ефир“с Мариана Попова

Във фокуса на предаването „Приемна в ефир“ ще бъде кризисната ситуация в района на остров Санторини в Гърция. Как действат институциите при бедствени обстоятелства ще ни каже комисар Валентин Василев, директор на Регионалната дирекция “Пожарна безопасност и защита на населението” в Благоевград. Той ръководеше групата български пожарникари в Турция..

публикувано на 13.02.25 в 08:15