Българско национално радио © 2020 Всички права са запазени

Здравка Евтимова: Идва времето човек да застава със своите качества в подкрепа на събрат

Здравка Евтимова
Снимка: БГНЕС

   Истанбулски съд оправда известната турска писателка Аслъ Ердоган по обвинение за членство във въоръжена терористична организация.

   Живеещата от 2017 г. в изгнание във Франкфурт авторка беше под заплахата да получи до 9 години затвор за свои публикации в прокюрдския вестник „Йозгур Гюндем” (”Свободен дневен ред”), престанал да съществува след неуспешния опит за преврат през 2016 г. срещу турския президент Реджеп Ердоган. Тогава бяха арестувани над 100 хиляди души, сред които много журналисти. Закрити бяха над 550 институции, също и над 150 медии. Аслъ Ердоган беше задържана в досъдебно следствие в продължение на четири месеца и половина, но по-късно освободена, не без натиск отвън. Но въпреки широкия международен отзвук, делото не бе прекратено.

   Предвид набързо повдигнатите допълнителни обвинения само две седмици преди произнасянето на окончателната присъда, Ердоган разпространи отворено писмо с призив международната общественост да се обяви против застрашената свобода на мнението и словото в Турция и конкретно срещу насроченото за 14 февруари дело:

   „ПРИЗОВАВАМ ви да надигнете глас срещу тази мощна атака срещу свободата на мнението и словото, но не само...“ – написа тя. – „С упоритото си желание да продължи с наказанията срещу мен, Турция поведе мащабна война срещу човешките права, литературата и най-вече срещу СЪВЕСТТА”. Солидарно отношение прояви и българският ПЕН-Център с декларация, подписана от 30 писатели и културни дейци, между които: Здравка Евтимова, Аксиния Михайлова, Георги Господинов, Бойко Ламбовски, Милена Фучеджиева, Калин Донков, Вера Ганчева, Алек Попов, Валентина Радинска, Светлозар Игов, Силвия Чолева, Калин Терзийски, Амелия Личева и др.

   „Да се сложи край на преследването на тази талантлива, известна с хуманизма, мощта и проникновението на творбите си писателка”, настояват българските творци.

   Аслъ Ердоган е сред най-известните турски писателки и е превеждана на десетки езици. През 1997 г. разказът ѝ „Дървени птици“ е отличен сред 830 творби с наградата на радио „Дойче веле“. Тя е първият турски писател, поканен от Съюза на арменските писатели на международната им конференция през 2001 година. През 2005 г. в родината си е обявена за един от десетте най-влиятелни турски интелектуалци на десетилетието, а френското литературно списание „Lire” я определя сред 50-е писатели на бъдещето. Немалко от произведенията ѝ са преведени и на български – романите „Чудният мандарин“, „Градът в алена пелерина“ и др.

   В звуковия файл можете да чуете разговора на Любима Бучинска, направен в предаването за изкуство и култура „Арт сезони” на Радио Благоевград, с писателката Здравка  Евтимова, председател на българския „ПЕН-Център”:



  (на снимката: Аслъ Ердоган)

Вижте още

Цочо Бояджиев: Един от митовете на съвременния човек е неговото саморазпознаване като безусловен творец

"Ние сме хора-творци – т.е. творим при определени условия", продължи проф. Цочо Бояджиев, уточнявайки различието ни от Бога, който е единственият "творящ от нищо", без да е ограничен и определен чрез условия. "Дори когато отхвърляме условията, в които творим, ние се съобразяваме с тях. За мен това е щекотлив въпрос, тъй като се занимавам и с фотография, и..

публикувано на 24.10.20 в 09:48
Любка Стаменова

Любка Стаменова: Стана чудо и след 23 години видях отново светлината!

32-годишната Любка Стаменова вижда отново светлината, след като водещият български офталмолог проф. Ива Петкова извърши сложна операция, за да отстрани чуждо тяло, което е престояло в окото ѝ цели 23 години. Към тази невероятна история с приказен край ни насочи вниманието Институтът за здравно образование. Всичко започва от детска игра в..

публикувано на 23.10.20 в 12:39

Явор Гечев: Предложените изменения в Закона за лова са абсурдни и притеснителни

„ Министерството на земеделието, храните и горите е изготвило проект с изменения в Закона за лова и опазване на дивеча, който на практика разрешава всички забранени и считани за жестоки и неетични методи за лов “ се посочва в позицията на Българския офис на Фондация „Четири лапи“, по повод проекта за изменение на Закона за лова и опазване..

публикувано на 22.10.20 в 15:56

10 пъти е по-слаб добивът от мед в кюстендилско

„Реколтата от мед тази година в кюстендилско е катастрофално ниска, дори има колеги без никакви добиви. Основната причина са природните аномалии и валежите от дъжд по време на цъфтежа на акацията“ – коментира за Радио Благоевград Тихомир Стоицов,председател на Регионалния пчеларски съюз в Кюстендил. По думите му, проблемът с пестицидите,..

публикувано на 22.10.20 в 15:52

Холограмите – модерната илюзия на човешкото присъствие

Холограмите не съществуват само в научната фантастика. Те отдавна не са фантастика, а са съвсем истински и се използват. „Холограмите са интересна тема, защото всеки човек има различна представа за тях. Съответно някои хора си представят, че това е светещо очертание на човек, други си мислят за някакви матрици, светещи цифри. Всъщност..

публикувано на 22.10.20 в 10:43

Звездата на българската борба Евелина Николова: „Що е маке, все е юнак”

„Що е маке, все е юнак” - бойната реплика за прословутия петрички дух носи и звездата на българската борба, петричанката Евелина Николова. На тепиха е войн, в живота- дама. „Борбата за мен е начин на живот. Извън тепиха обаче най-често водя битки с характера си. Доста особен характер съм.“, каза в предаването "Звездопад в Благоевград"..

публикувано на 22.10.20 в 10:14

„Пирин“ за малко не успя в невъзможна мисия

В най-интересния от досега играните мачове от 1/16 финалите за  Купата на България по футбол благоевградският „Пирин“ надскочи себе си е бе на път да направи сензацията. “Орлетата“ загубиха с 3:4 от „Берое" (Стара Загора), трети в първа лига, след като 10 минути преди края на редовното време водеха в резултата. Благоевградчани поведоха с..

публикувано на 22.10.20 в 09:20