Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Проф. Панайотова от ЮЗУ в „Окото на Изтока“

Деканът на Филологическия факултет на ЮЗУ проф.дфн Магдалена Панайотова представя сборника „Окото на Изтока. България – Китай: взаимни отражения“


Сборникът „Окото на Изтока. България – Китай: взаимни отражения“ е продължение на една плодотворна и предизвикала голям отзвук международна конференция под надслов „Изтокът – далечен и близък“ (2019 г.), състояла се в Югозападен университет „Неофит Рилски“ по инициатива на Филологическия факултет.  

"Опознаването на една страна става най-ясно чрез културата й и съответно отстояването на езика предполага срещи с такива послания, които са значими за един народ, а разбирателството между различните култури е истинският лакмус за успех в съвременния разпокъсан и динамичен свят." – каза в предаването "Днес" проф.дфн Магдалена Панайотова, декан на Филологическия факултет на ЮЗУ. Участвалите в конференцията над 100 учени от десет държави се обединили зад идеята, че темата е ключова и особено актуална днес за редица български и чуждестранни учени, работещи в сферата на езикознанието, литературознанието, културологията, философията, киното, дипломацията и др.

В навечерието на петата година от създаване на класна стая „Конфуций“ към Югозападния университет сборникът „Окото на Изтока. България – Китай: взаимни отражения“ събира в първата си част научни статии и изследвания, посветени на взаимните отражения на българското и китайското. Статиите и изследванията са на учени от СУ „Кл. Охридски“, ВТУ „Св. Св. Кирил и Методий“, Югозападния университет „Неофит Рилски“, БАН, Университета в Бирмингам, Пекинския университет за чужди езици и втория Пекински университет за чужди езици.

Проф. дфн Магдалена Панайотова"Във втората част „МОЯТ КИТАЙ, МОЯТА БЪЛГАРИЯ – ВЗАИМНИ ОТРАЖЕНИЯ“ са включени калейдоскопно спомени и пътеписи на колеги, есета и рисунки на студенти и ученици от България и Китай, които отразяват образа на онези срещи, които са останали у тях като зрънца съкровеност. Всички материали в сборника са водени от споделеното докосване между България и Китай. Залагаме на този модел, в който преподаватели, студенти и ученици пишат заедно, защото за нас е важна връзката между поколенията: всяко отражение е трайно, ако намери своето продължение. Както всяко преподаване остава тогава, когато расте заедно с човека. Затова се надяваме тези срещи с Другия да продължат и да бъдат повод за нови научни и творчески пътеки." – пише в предговора "Огледалото на другия" проф.Панайотова. 

В предаването "Днес" проф. Магдалена Панайотова анонсира предстоящите събития в ЮЗУ, посветени на китайската култура: Виртуална презентация на тема "Облекло и грим на китайските дами през епоха Тан (7-10 в.)" и Дните на китайското кино.

Лектор на виртуалната презентация ще бъде доц. д-р Искра Мандова (ВТУ "Св. Св. Кирил и Методий"), а всеки, който иска да проследи представената тема презентация на тема "Облекло и грим на китайските дами през епоха Тан (7-10 в.)" може да го направи чрез линка, посочен в сайта на Югозападния университет – > Виртуална презентация на тема "Облекло и грим на китайските дами през епоха Тан (7-10 в.)"

Проф. дфн Магдалена Панайотова можете да чуете в звуковия файл






Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

Вижте още

НЕ на тормоза в училище! – „Денят на розовата фланелка“

Всяка последна сряда от февруари се отбелязва Световният ден против тормоза в училище, известен като  „Ден на розовата фланелка“. Тя символизира неприемането на тормоз и насилие в училищетo . За пръв път „Денят на розовата фланелка“ е проведен в Канада през 2007 година като протест, организиран от двама ученици – Дейвид Шепърд и Травис..

публикувано на 26.02.25 в 11:33

Айше Емин събра в книга кулинарните съкровища на Родопите

Айше Емин от гърменското село Рибново събра в книга кулинарните съкровища на Родопите. Изданието съдържа 36 рецепти на традиционни и обичани ястия като салати, супи, печива, десерти. „Тази книга е изцяло в мой стил – рецептите са лесни за приготвяне, с достъпни продукти и пълни с любов. Вложих много старание, защото знам, че моите читатели заслужават..

публикувано на 26.02.25 в 11:24

Ученици от Благоевград: Отворете сърцата си!

В седмицата на Прошки сме. Предстои и един от най-светлите християнски празници – Великден. Празниците са времето, в което се събираме с близките си традиционно на богата отрупана трапеза. Има обаче и хора, които нямат близки. Има хора, за които няма отрупана маса с различни блюда. За да направят точно тези хора щастливи и за да успеят поне малко..

публикувано на 25.02.25 в 15:00

Столични лекари преглеждат безплатно деца в Петрич

Детски лекари  от специалностите УНГ, ортопедия и травматология, урология, хирургия, кардиология, неврология, ендокринология, дерматология, обща медицина, образна диагностика, гастроентерология и офталмология ще преглеждат безплатно деца в Петрич. Инициативата е част от Програма „Детско здраве“, в която участват водещи специалисти от болница..

публикувано на 25.02.25 в 14:50

Малки журналисти на гости на Радио Благоевград

Кати, Мити, Петя, Калина и Никол, малките журналисти от школата по журналистика и медийно отразяване към Центъра за личностно и творческо развитие на децата в Благоевград бяха гости в предаването „Неделя у дома“, където разказаха какво е за тях журналистиката. „Мен ме влече телевизията, защото искам да ме видят всички. Целият свят“, сподели..

публикувано на 24.02.25 в 14:56

Музейна работилница „Баба Марта“ отваря врати в Петрич

Музейна работилница, посветена на Баба Марта, отваря врати от 24 до 27 февруари в красивата сграда на Историческия музей в Петрич. Инициативата се провежда за втора поредна година, очаква се интересът към нея да бъде още по-голям от миналогодишния, тъй като заложените дейности в работилницата ще бъдат надградени. „Ще посрещнем дечицата с..

публикувано на 24.02.25 в 10:23

Илия Лазаров: САЩ рискуват да се превърнат в ненадежден партньор

Срещата между САЩ и Русия в Рияд беше „огромен успех за руската администрация“, коментира в предаването „Събития и личности“ евродепутатът от ГЕРБ/СДС и ЕНП Илия Лазаров. Според него Вашингтон на практика сам е предложил размразяване на отношенията, без Москва да полага сериозни усилия за това. „Предтекстът е, че трябва да се сложи край на войната,..

публикувано на 21.02.25 в 12:08