Професор Джузепе Дел' Агата е световноизвестен учен в областта на славистиката и българистиката, литературовед и преводач. Близо 60 години води курсове по български, чешки, руски език и литература в университета в италианския град Пиза. Сътрудничи активно на Асоциация „България – Италия“, а тези дни бе гост на студентите и колегите си от Филологическия факултет на Югозападния университет - Благоевград в рамките на Националната научна програма „Развитие и утвърждаване на българистиката в чужбина. Гостуването му съвпадна с новината за наградата „Букър“ на Георги Господинов, а неговият роман „Времеубежище“, както и почти всички книги на именития ни автор, на редица други български творци са преведени на италиански език от проф. Джузепе Дел' Агата и негови ученици. Сборникът му „Българистични изследвания“, излязъл у нас през 2014 година, съдържа студии и статии, посветени на Паисий Хилендарски, Софроний Врачански, на рецепцията на българската литература в Италия чрез преводите на Пенчо Славейков, Гео Милев, Йордан Радичков. Включени са статии и за утвърдени съвременни български писатели.
В отговор на въпроса с какво печели жури и европейската публика творчеството на Георги Господинов, проф. Дел'Агата сподели за Радио Благоевград, че това е голямата му фантазия. „Фантазия, която се упражнява на световно равнище. Георги Господинов е голям ерудит“.
Според доайенът на българистиката и славистиката, шансът на един народ, неговият език и култура да станат по - познати и интересни за света, е да има добри литератори и учени, каквито са езиковедът и съставител на речници и енциклопедии - Владимир Георгиев, „моят близък и обичан приятел Петър Динеков. Той е световен учен“, споделя още проф.Дел' Агата.
„Да има мир и покой, да има по-нормални политически връзки“, пожела на слушателите на Радио Благоевград именитият професор, за когото „животът е да живееш спокойно, да обичаш хората, да се стремиш да има все но-голяма справедливост и равноправие“.
Цялото интервю чуйте в звуковия файл.
Динамичното време през последните седмици няма как да не се отрази на тютюневата реколта. Припомняме, че заради опустошителната градушка преди няколко седмици в района на селата Дебрен и Рибново в община Сатовча, бе унищожена около 90 % от тютюневата реколта, но се оказва, че и горещините също са рискови за доброто количество и качество на..
Темата за горските пожари и реакцията на държавата и институциите, бе сред водещите акценти в предаването “Събуди деня”. Иван Христанов, бивш зам.-министър на земеделието и лидер на ПП “Единение” коментира тежката кризисна ситуация с пожарите в страната. „Почвите бяха сухи още в началото на годината. Водозапасеността беше ниска. Нямаше снежна..
Възможен ли изход от политическата криза в последния момент? Защо не успяха да получат парламентарна подкрепа първите и вторите мандатоносители? Коя политическа сила ще получи третия мандат и какви са опциите за реализацията му? Какви са големите предизвикателства пред политическите партии в навечерието на все по-вероятните поредни предсрочни избори?..
Първокурсници от Университета по архитектура, строителство и геодезия по време на лятната си практика проучиха парк „Хисарлъка“ и разгледаха интересни обекти в Кюстендил, обследваха различни територии с потенциал, но и с проблеми вследствие на тяхното неподдържане през последните години. Учебната практика бе по предмета „Основи на архитектурното..
До 31 юли ученици и студенти с отличен успех и постижения в различни научни области могат да кандидатстват за стипендия от Община Самоков. За поредна година общината ще присъди 9 стипендии в подкрепа на даровити ученици от 8-ми до 12-ти клас и студенти, които се развиват успешно в областите природо-математически науки; хуманитарни науки;..
Парламентарната група на "Продължаваме Промяната - Демократична България" обяви на брифинг в парламента, че са готови да върнат втория мандат за съставяне на правителство неизпълнен. Решението дойде след срещи с представителите на другите парламентарни групи, които отказаха да подкрепят предложената от коалицията декларация за антикорупционно..
Награда за своя филм „Господ е мой пастир“ получи възпитаникът на ЮЗУ „Н. Рилски“ Благоевград Александър Томов-син. Наградата е за най-добър късометражен студентски филм. Лентата, с участието на актьора Калин Врачански, участва в тазгодишното издание на международния фестивал „GOLDEN FEMI FILM FESTIVAL 2024“. „Според мен Александър Томов в..
Променлива облачност; възможно е да превали
Слънце, облак, дъжд и гръмотевица
Ще превали и прегърми
Предимно облачно