Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Българските неделни училища зад граница обхващат само 10 на сто от децата

Учителите зад граница настояват за адаптирани, а не просто за съкратени програми за обучението по български език

Снимка: Венцислава Шойкова

Българските неделни училища в чужбина са около 300 и обхващат около 20 хиляди деца, а това е изключителна малък процент. Това заяви в предаването „Преди всички“ Камелия Конакчиева, основател и директор на българското училище „Св. св. Кирил и Методий“ в Париж. Представители на българските училища зад граница се събират за годишната конференция на Асоциацията на българските училища в чужбина. Според официалната статистика училищата ни зад граница, които работят по регулирани от МОН програми са 253.

90 на сто от българските деца в чужбина не учат български език, сподели Конакчиева, коментирайки факта, че 10 хиляди ученици са напуснали България през миналата година.

Срамежливата държавна политика към българските училища в чужбина трябва да се промени, ако МОН стане регулаторен орган на обучението по български език в чужбина може да се обърне подходът, смята още Камелия Конакчиева:

Той да стане насърчителен, а не подпомагащ. Не може държавата да няма лостове за собствените си деца.

Българските учители зад граница не искат просто съкратени програми, а адаптирани за обучението в чужбина програми. Те настояват и в екипа на одобряващите учебници да има и преподаватели в чужбина. Много неща в учебните програми трябва да се адаптират от преподавателите на място и затова в тези програми трябва да има свобода, обясни Конакчиева и добави, че много деца не посещават училището, което е в близост, просто защото то не отговаря не техните потребности:

Или са на чуждоезиков метод, а това са българоговорещи деца или обратното – има прекалено много българоговорещи деца и амбициозни родители, които вървят по български програми, а има много деца, които не могат да ги следват, защото българският не е техен майчин език.

Стоянка Почеканска, главен експерт в дирекция „Образователни програми и образователно съдържание“ в МОН, увери, че новият екип на министерството е диалогичен и обърнат към проблемите на българските общности зад граница.

Ценен и важен е опитът на учителите в конкретните страни заради спецификата на културната среда, тези традиции и взаимовръзки се познават най-добре от хората, които преподават езика на място, отбеляза експертът.

Двете гледни точки чуйте в звуковия файл.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Два валяка са били опожарени на бул. "Захари Стоянов"

Две машини за асфалтирани са изгорели рано тази сутрин, собственост на частната фирма, осъществяваща ремонтни дейности в пътната отсечка. Те са се намирали в района на светофара на "Капчето". От пожара малкия валяк е напълно унищожен, а са нанесени материални щети по големия валяк. Това потвърди за БНР Бургас началникът на регионалната служба „Пожарна..

публикувано на 09.05.19 в 09:44