Два нови сборника с разкази на Михаил Зошченко излизат на книжния пазар

Две книги на Михаил Зошченко – класически съветски писател-сатирик от 20-те и 30-те години на миналия век, представя издателство „Хеликон“ на българския пазар.

Джобните издания са сборници с разкази – „Качествена продукция“ и „Слаба опаковка“.

Пред БНР Людмила Еленкова от книжарници „Хеликон“ обясни:

„Човек може да си пъхне една от двете книги в джоба или в чантата, и докато пътува, да се огледа в текста, около себе си, и да види как след толкова много време – почти век – абсурдът, който ни заобикаля, е и на тези страници в книжките на този руски класик. Той не е бил удобен, пишейки уж за простички неща от ежедневието по доста хаплив, сатиричен и осъждащ съветската действителност начин“.

През 1946 г., веднага след войната, след като в две списания Зошченко и Ана Ахматова били разгромени тотално, авторите станали обект на невероятно силни критики. Зошченко бил изключен от Съюза на писателите и остава без средства за препитание.

„Той споделя съдбата на такива колоси на съветската литература като Булгаков, като Андрей Платонов – това са хората, които не са пестили критики към който и да е режим, въобще към която и да е диктатура и която и да е власт“.

Разказите разкриват „кривиците в характерите на хората и на голямата административна машина“, убедена е Еленкова.

От класацията на „Хеликон“ тя отличи австралийския писател Маркъс Зюсак, нашумял преди години с „Крадецът на книги“, и новата му „Мостът на клей“, която разказва за пет момчета от едно семейство, които остават без майка. Баща им ги напуска, уплашен, че трябва да се грижи за тях, но се връща, решен да построи мост в нищото.

„Тези момчета са оставени на самотек, а мостът означава техния цивилизационен избор“.

Еленкова препоръча и „Французойките не спят сами“ от Джейми Кат Калън, чиято баба е била французойка. Изданието е своеобразен наръчник по етикет, а съдържа и рецепти, за да подчертае колко различни са американците от французите. Книгата е „забавно написана“ и „полезна“, обясни тя.

„Пациент 488“ от французина Никола Бьогле разказва за експеримент на ЦРУ върху пациент в лудница, целящ да го направи податлив на всякакви команди.