Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Полякиня и австриец са отличени с Нобел за литература

| обновено на 10.10.19 в 18:25
3
Шведската академия присъди Нобеловата награда за литература за 2018 г. на полската писателка Олга Токарчук, а за 2019 г. – на австрийския писател Петер Хандке.
Снимка: ЕПА/БГНЕС

Полската авторка Олга Токарчук и австриецът Петер Хандке бяха отличени днес с Нобелови награди за литература, предаде Би Би Си.

Обявени са двамата победители – един за 2019 г. и един за 2018 г., тъй като миналата година награда не бе връчена заради секс скандал. Токарчук, която през 2018 г. стана лауреат на международната награда "Букър", получава Нобела за миналата година, а Хандке - за тази.

Олга Токарчук е родена през 1962 г., пише романи, разкази, новели, есета, стихове. Петер Хандке е роден през 1942 г., пише романи, повести, сценарии.

Тази година паричната равностойност на наградата е 9 милиона крони (832 459 евро).

Токарчук е отличена за „въображението си на разказвач, който с енциклопедична страст представя пресичането на граници като форма на живот“. 

57-годишната полякиня с характерната раста прическа е еколог, вегетарианка, интелектуалка и остро критикува полското правителството, което има консервативни и националистически възгледи.

„Това е много важна награда за Централна Европа. Тя е чест и източник на гордост“, каза Токарчук пред АФП.

„Сега мисля за Полша и поляците, които преминават през труден момент и им предстоят избори, които ще определят формата на демокрация или дали изобщо ще има демокрация“, добави тя.

Хандке получава престижната награда „за влиятелната си работа, която с лингвистична находчивост изследва периферията и спецификата на човешкия опит“.

Някои смятат отличаването на Петер Хандке до известна степен за противоречиво. Австрийския писател от словенски произход предизвика критики през 2006 г. с реч на погребението на Слободан Милошевич. През 2014 г. награждаването му с Международната награда „Ибсен“ бе посрещнато с протести в Осло. В същата година Хандке призова Нобеловите награди да бъдат премахнати и ги определи като „фалшива канонизация“ в литературата. И все пак 76-годишният Хандке е сочен като един от най-влиятелните следвоенни писатели в Европа.

Произведения и на двамата автори са преведени на български език, а Петер Хандке е познат на нашата публика и като съсценарист на филма на Вим Вендерс „Криле на желанието“.

Миналата година връчването на Нобеловата награда за литература беше отменено за първи път от 1949 г. Шведската академия, която връчва Нобеловите награди за литература, е с променен състав и въведе промени, след като съпругът на неин член беше уличен в изнасилване и продажба на вътрешна информация за наградите. Тази година наградите определи 10-членно жури, съставено от петима членове на Академията и петима външни експерти.

Досега Нобелова награда за литература са получили 100 мъже и едва 15 жени.

Според литературоведа Йордан Ефтимов българинът не е неподготвен за двете имена. Има много преведени творби и от двамата автори, както и много техни книги, които могат да бъдат намерени в книжарниците, добави той в предаването „12+3“.

На първо място Петер Хандке е драматург и се надявам българските театри бързо да се сетят и да актуализират афиша си, отбеляза още Йордан Ефтимов. 

Цялото интервю чуйте в звуковия файл.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ
Лидерът на

Костадинов: Ще накараме хората в НС да си заслужат всяка една стотинка от заплатите

Лидерът на "Възраждане" Костадин Костадинов определи като "провал" приетата от Народното събрание Декларация за осъждане на системните агресивни действия на партията и видя зад това решение признание за бъдещо мнозинство: НС осъди в декларация системните агресивни действия на "Възраждане" ДСБ: Санитарният кордон срещу "Възраждане" сработи..

публикувано на 27.02.25 в 17:24

Жечо Станков: Правителството иска да запази работните места в ТЕЦ "КонтурГлобал"

Правителството иска да запази работните места в ТЕЦ "Контур Глобал Марица-Изток 3", каза министърът на енергетиката Жечо Станков по време на изслушване в парламента. То беше поискано по повод информация от изпълнителния директор на дружеството Васил Щонов за спиране на ТЕЦ-а до края на месец март и предстоящо съкращаване на служителите...

публикувано на 27.02.25 в 17:15

САЩ: Споразумението за икономическо партньорство с Украйна няма да включва военни гаранции

Споразумението между Украйна и Съединените щати за редкоземни минерали и икономическо партньорство не включва никакви гаранции за финансиране на бъдещи украински военни действия или ангажиране на американски войски. Това заяви високопоставен служител на администрацията на Тръмп. Според източници от Вашингтон и Киев споразумението, което вероятно ще бъде..

публикувано на 27.02.25 в 16:58
Атанас Атанасов (вляво) и Йордан Иванов от ДСБ и ПГ на ПП-ДБ.

ДСБ: Санитарният кордон срещу "Възраждане" сработи

Санитарният кордон срещу "Възраждане" сработи, заяви депутатът от ДСБ Йордан Иванов, след като в НС беше приета Декларация за осъждане на системните агресивни действия на партия "Възраждане": НС обсъжда проектодекларация, осъждаща агресивните действия на "Възраждане" НС осъди в декларация системните агресивни действия на "Възраждане" "Днес е..

публикувано на 27.02.25 в 16:55
Демонстрация с искане Абдулах Йоджалан да бъде освободен от затвора

Кюрдският лидер Йоджалан призова ПКК да се разпусне и всички да сложат оръжие

Кюрдският бутновнически лидер Абдуллах Йоджалан призовава всички групи да сложат оръжие и отправя посланието, че Кюрдската работническа партия (ПКК) трябва да се разпусне, съобщи електронното издание на турския вестник "Сабах". Абдулах Йоджалан е заявил, че сближаването на турците и кюрдите е "историческа отговорност" Това е съобщила..

публикувано на 27.02.25 в 16:51

Габрово влиза в надпреварата за Европейска столица на културата за 2032 г.

Габрово влиза в надпреварата за Европейска столица на културата за 2032 г. реши единодушно местният Общински съвет. Готовността за кандидатстване бе заявена още преди година, а досега участието си официално декларираха Бургас и Стара Загора.  Всяка година два европейски града от различни държави членки на ЕС получават титлата "Европейска столици на..

публикувано на 27.02.25 в 16:37
Никола Стоянов

Никола Стоянов за цените: Не е въпрос на контрол, а на законодателство

Не е въпрос на контрол, а на законодателство, защото, ако има картел между веригите, да разчитаме, че КЗК ще ги хване и след 2 години производство ще се произнесе - това е невъзможно. Това каза пред БНР Никола Стоянов, министър на икономиката в служебното правителство на Гълъб Донев, като уточни, че  много трудно се доказва картел : " Не бих..

публикувано на 27.02.25 в 16:34