Размер на шрифта
Българско национално радио © 2023 Всички права са запазени

Българската църква зад граница - огнище на вярата за нашите сънародници

| обновено на 01.05.21 в 10:59

епископ Антоний в студиото на „Хоризонт“
„Много млади хора, много студенти, много успели творци на културата, прекрасни лекари са част от нашата епархия. Мисията ни е да бъдем духовен мост към нашата родина и да сме огнище на вярата, за да запазим традициите“. Това сподели пред БНР митрополитът на Българската източноправославна епархия епископ Антоний. 

С шест архиерейски наместничества в Будапеща, Берлин, Стокхолм, Лондон, Барселона и Рим епархията в Западна и в Средна Европа е най-голямата в диоцеза на Българската православна църква. 

Българското сърце има носталгия към корените. Църквата е мястото, където българите могат да се срещнат със своите сънародници в една духовна, пречистена среда... Когато родителите водят децата си на църква, това е най-голямото училище. Потапяйки се в тази благодатна среда, това е най-голямата школа“, допълни епископ Антоний в предаването „Събота 150“. И поясни, че епархията има добри отношения с останалите църкви и вероизповедания, „защото живеем на една земя и сме длъжни да я пазим, дългът ни е да бъдем домоуправител на творението, на което Бог ни е поставил да бъдем венец“. 

Няма достоверни данни за българите зад граница. Предполага се, че са над 1,5 млн. Този Великден обаче отново ще е различен за тях, далече от роднините


Празнична Пасхална литургия в нощта на Възкресението, отслужена на български език от български свещеник, е част от великденските празненства в Кипър тази година. В първия ден на Страстната седмица страната влезе в нов двуседмичен национален локдаун заради коронавируса, но въпреки сериозните ограничения, утвърдилите се в българската общност на острова традиции се подoържат, дори и във виртуално представяне от българските училища. 

Коронавирусните ограничения променят и празнуването на Великден от сънародниците ни на острова.

Българската общност в Кипър по неофициална информация наброява 30 - 35 000 души. Няколко организации обединяват сънародниците ни, най-голямата от които е Съюзът на българите в Кипър. Българските деца се обучават в 10 български съботно-неделни училища.

Вече стана и традиция честването на големите християнски празници с църковни служби на български език, изнасяни от български свещеник - отец Станислав Симеонов, ефимерий на българската енория в Амохосто-Константийската епархия. Тези богослужения, които се провеждат в църква в град Паралимни, на източното крайбрежие на острова, събират много наши сънародници от всички части на острова. Според отец Станислав наложените строги карантинни мерки няма да спрат хората да дойдат в църквата в празничната нощ, макар че заради ограниченията за движение и вечерния час желаещи българи от другите градове няма да могат да се присъединят и да произнесат на български „Христос Возкресе”.

Промяна в празничните традиции има и в най-голямото българско училище на острова - училище „Никола Вапцаров” в Никозия, което е към Съюза на българите в Кипър. През последните години много известни станаха неговите „сладки” съботи и недели преди Великден, за които майки и баби майсторяха солени и сладки лакомства, а изложба-базар предлагаше сувенири и изделия, изработени от децата във великденската работилница. Танцовата и вокалната група на училището ни радваха с пресъздаването на българските пролетни обичаи в празнични концерти. 

Вече 12 години единственото българско училище в Барселона прави всичко възможно, за да приобщи децата на емигрантите към традициите и обичаите ни и да запази жив езикът на родителите им. Обучава ги не само по история и литература, а ги учи и на родолюбие. 

Българското неделно училище „Св. св. Кирил и Методий“ е създадено благодарение на Асоциация „Св. Георги“ за приятелство и сътрудничество между България и Каталуния. Лично Христо Стоичков и още няколко ентусиасти са застанали зад идеята и след много усилия децата на сънародниците ни вече се обучават по български език и литература, история и цивилизации, география и икономика, български народни танци и музика. Обучението е по одобрени програми, адаптирани за български деца, живеещи в чужбина.

Директорката на училището Стоянка Колева прави всичко възможно, за да обединява българската общност не само с присъствието на децата в училище, а и в извънкласни дейности както за малките, така и за техните родители. Организира работилници, в които правят мартеници, новогодишни картички и дори онлайн боядисване на яйца. Целта е всички заедно да пренесат България зад граница. И успяват. Когато училището отваря врати на 27 септември 2009 г. започва с 22 деца, а сега те вече са 99, от 4-годишни до 12-и клас.

Преподавателите се стремят да поддържат висок интерес сред учениците, затова организират различни участия в конкурси и фестивали. Към училището е създадена и Фолклорна формация „Гергьовден“ за възрастни, която популяризира българския фолклор и народно творчество. В Барселона това е единственото българско неделно училище, но в Каталуния са три, а в цяла Испания над 50. Те не са изцяло финансирани от Министерството на образованието. Средствата се отпускат според броя на учениците. Засега се поемат разходите за учебниците, за заплати на учителите и наема на сградата. Останалото се допълва от символични такси от родителите. Мечтаят си обаче за собствена сграда, в която да има голяма библиотека с български книги. Докато това се случи, са благодарни и на това, с което разполагат. 


По неофициални данни българите в Чикаго са между 150 и 200 хиляди

„За мен това е светъл празник. За семейството да сме заедно. Сега имам и внучка. Искаме да я научим и нея на традициите. Да носи българското в себе си, да знае какво се случва точно на тези празници“. Докато Янка Велева ще бъде с децата си, Снежана Галчева и Зоя Минкова се подготвят да бъдат и с близките, но и с приятелите си след дългата пауза на карантината. 

В щата Индиана живее Ралица Коларова, която разказва как един Великден възкресява една от най-старите БПЦ в Америка. 

снимка: БГНЕС
ВИЖТЕ ОЩЕ
Испанският крал Фелипе VI

Кралят на Испания започва нов кръг консултации с партиите за правителство

Кралят на Испания Фелипе VI започва днес нов кръг от консултации с политическите партии. Целта е да избере на кого да връчи втория мандат за съставяне на правителство, след като лидерът на опозиционната консервативна Народна партия Алберто Фейхоо не успя да получи достатъчно гласове, за да стане премиер на страната.  Само два дни след..

публикувано на 02.10.23 в 03:49
Египет археология древна пекарна

Архелози откриха вино на 5 000 години

Вино на 5 хиляди години откриха археолозите в Египет при разкопки в провинция Сохаг в централната част на страната, съобщи министерството на туризма в Кайро. Учените от Египет, Германия и Австрия се натъкнали на стотици добре запазени делви с останки от вино, които никога преди не са били отваряни. Те се намирали в предполагаемата гробница на кралица..

публикувано на 01.10.23 в 23:10
Йенс Столтенберг

Столтенберг осъди атентата в Анкара

Генералният секретар на НАТО Йенс Столтенберг решително осъди днешното нападение пред министерството на вътрешните работи в турската столица, предаде ДПА. Двама полицаи са ранени при терористична атака в Анкара Алиансът стои солидарно до Турция в борбата с тероризма, написа Столтенберг в социалната мрежа Екс, като пожела на ранените при..

публикувано на 01.10.23 в 23:05
Украински войници на позиция край Бахмут

Сраженията в Украйна продължават

По цялата фронтова линия в Украйна днес се водеха сражения, съобщи генералният щаб в Киев. Руските окупационни сили са предприели безуспешни опити  да си върнат контрола над освободената по-рано Андриевка край Бахмут. Руска атака е била отблъсната и в района на село Макиевка, Луганска област, а в Запорожка област- в района на Новодаривка. Според..

публикувано на 01.10.23 в 22:57

Наводнения в Турция

Проливните дъждове в Турция предизвикаха масови закъснения и отмяна на полети на летищата в Истанбул и в редица курорти на страната.   За наводнения се съобщава от редица райони в покрайнините на Истанбул, като в туристическия център засега ситуацията е нормална. Синоптиците предупреждават, че валежите ще продължат.

публикувано на 01.10.23 в 22:48
Роберт Фицо (вляво) и Виктор Орбан

Орбан приветства изборната победа на Фицо в Словакия

"Познайте кой се завърна!" С този риторичен въпрос премиерът на Унгария Виктор Орбан приветства победата на Роберт Фицо в парламентарните избори в съседна Словакия. "Винаги е хубаво да работиш с патриот," добави Орбан в социалната мрежа Х - доскоро "Туитър". Фицо се оттегли от премиерския пост през 2018 година след убийството на разследващия журналист..

публикувано на 01.10.23 в 22:08
Министърът на финансите Асен Василев

Асен Василев: Мините и централите няма как да работят по старому

Мините и топлоцентралите няма как да продължат работа по старому. Така министърът на финансите Асен Василев защити плановете за справедлив преход след поредния ден на провален диалог между правителството и миньорите, блокиращи магестрала "Тракия". Засега блокадите остават, протестиращите не отидоха при Денков "И то не защото правителството налага..

публикувано на 01.10.23 в 21:56