Българско национално радио © 2021 Всички права са запазени

Зелените светлини в живота на Матю Макконъхи

Снимка: ЕПА/БГНЕС

„Интересен и дълбок човек е Матю Макконъхи. Свободен дух. Истински пътешественик. Всеки описан миг от неговия живот завършва с това дали е бил зелена, жълта или червена светлина. Изключителен оптимист, който не се взема несериозно“. Това каза в предаването „Преди всички“ Елена Кодинова, журналист и преводач, за автобиографичната книга на актьора. 

Зелени светлини“ предстои да излезе на българския пазар

Самият Матю описва автобиографията си така: 

Петдесет години живея този живот, от четиридесет и две се опитвам да разплета загадката му, а от трийсет и пет си водя дневници с подсказки за тази загадка. Бележки за успехи и провали, радости и мъки, неща, които ме карат да се дивя, и неща, които ме карат да се смея хищно. Трийсет и пет години на осъзнаване, спомняне, разпознаване, събиране и записване какво ме е развълнувало или движило по пътя. Как да бъда справедлив. Как да съм по-малко стресиран. Как да се забавлявам. Как да наранявам хората по-малко. Как да се наранявам по-малко. Как да бъда добър човек. Как да получа това, което искам. Как да имам смисъл в живота. Как да бъда повече себе си. 

Наскоро събрах кураж да седна с тези дневници. Открих истории, на които съм станал свидетел и които съм преживял, уроци, които съм научил и забравил, стихотворения, молитви, рецепти, отговори на въпроси, които съм си задавал, напомняния за въпроси, които все още си задавам, потвърждения на определени съмнения, вярвания за значимите неща, теории за относителността и цял куп клишета като от калник стикери. Намерих надеждна тема, подход към живота, който тогава, а и сега, ми носи повече удовлетворение. Ако знаеш как и кога да се справиш с предизвикателствата на живота - как да се съобразиш с неизбежното - можеш да се радваш на състоянието на успех, което аз наричам "да хванеш зелените светлини".

Затова си взех еднопосочен билет за пустинята и написах тази книга: албум, свидетелство, история на живота ми досега. Това е видяното и преживяното от мен в продължение на петдесет години, чувства и прозрения, добри и срамни постъпки. Милости, истини, красотата на бруталността. Какво ми се е разминало, кога са ме хванали и как съм се подмокрил, докато съм се опитвал да танцувам между капките.

Да се надяваме, че това лекарство има добър вкус, два аспирина вместо болничен престой, космически кораб до Марс без пилотски лиценз, посещение в църква, без да трябва да се раждаш отново, смях през сълзи. Това е любовно писмо. До живота. Също така е пътеводител към хващането на зелените светлини - и осъзнаването, че жълтите и червените с течение на времето стават също зелени. Късмет. 

Преводачът на книгата определи изданието като „полиграфическо чудо“ - в него има факсимилета на дневници, текстове, снимки. 

Автобиографията на Матю Макконъхи е бестселър №1 на „Ню Йорк Таймс“. Има продадени над 1 милион копия. „Гардиан“ я определя за една от най-добрите книги на годината. 
Интервюто с Елена Кодинова можете да чуете в звуковия файл. 

Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Проф. Добромир Димитров, ректор на Медицинския университет в Плевен

Проф. Добромир Димитров е новоизбраният ректор на Медицинския университет в Плевен

Професор Добромир Димитров е новоизбраният ректор на Медицинския университет в Плевен.Той спечели доверието на Общото събрание почти с пълно единодушие с програма под мотото „Приемственост и новаторство за устойчиво развитие“. Той е лекар и учен от бъдещето, проф. Добромир Димитров е свързан с последните постижения на световната хирургия и..

публикувано на 17.05.21 в 16:13

Павел Джалев спечели титлата „Най-добър млад шофьор на България”

21-годишният Павел Джалев от София спечели титлата "Най-добър млад шофьор на България" за 2021 година. Финалът на състезанието се проведе пред катедралата „Успение Богородично“ във Варна, където 20-те финалисти преминаха през редица практически тестове и трябваше да докажат, че са подготвени за всички предизвикателства, които може да срещнат на..

публикувано на 15.05.21 в 16:21

Рафаел Агире: Да си музикант е като да катериш планина, чийто връх никога не достигаш

Световноизвестният китарист Рафаел Агире гостува за първи път в България. Той направи съвместен концерт със Симфоничния оркестър на Българското национално радио под диригентството на Марк Кадин в Зала „България“. „За мен наистина е голяма чест да свиря с този оркестър. Изпитвам истинско уважение към националните оркестри на всички радиа, дали..

публикувано на 15.05.21 в 06:53
Ирини Жамбонас

Ирини Жамбонас: Наградата е едно мигновено признание

"Въпрос на тото беше наградата да я взема аз. Не смятам, че съм преборила другите две актриси - Бойка Велкова и Светлана Янчева, те са много добри и правят страхотни роли ".  Това каза пред БНР актрисата Ирини Жамбонас, която получи наградата ИКАР за главна женска роля  за участието си в постановката „Кой се бои от Вирджиния Улф“ в Малък..

публикувано на 14.05.21 в 17:16
Националният филхармоничен оркестър

Световноизвестният тромпетист Сергей Накаряков отново е в България

Националният филхармоничен оркестър посреща поредната голяма звезда в класическата музика - тромпетистът Сергей Накаряков.       Вероятно изкушените меломани си спомнят как през 1992   г. се появява дебютният компактдиск на 15-годишното тогава русначе Сергей Накаряков, което изумява музикалния свят. Малко преди това, на 12, детето за първи..

публикувано на 13.05.21 в 20:28
Майк Викинг

Майк Викинг пред БНР: Добрият живот е ястие с много различни съставки

„Мисля, че винаги съм бил заинтригуван от темата за щастието. Винаги съм се интересувал от хората. От това как се създават условия за добър живот. Започнах „Института за изследване на щастието“ преди 8 години. Направих го, защото ми беше любопитно как така Дания винаги е по върховете в класациите за щастие. Реших, че е добре да има някой..

публикувано на 11.05.21 в 11:50

Юлия Цанкова посвети голяма част от професионания си път на БНР

„Радиото е магия. Магия, която по много странен начин въздейства на теб и на хората срещу теб. Това, което преживяваш ти, се съпреживява от хората срещу теб и винаги съм си мислила, че когато подбираш думите ти слушаш и мелодията на речта. Българският език има великолепна мелодия на думите, при подреждането на думите “, каза за БНР Юлия..

публикувано на 07.05.21 в 22:00