Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Керана Ангелова с нова стихосбирка "Звезди и белези"

Керана Ангелова е автор на 18 книги с поезия и проза. Сред най-известните ѝ отличени романи са: "Елада Пиньо и времето", "Слънчогледи за Мария", "Улицата на пеперудите" а стиховете ѝ са публикувани в Холандия, САЩ, Русия, Македония, Румъния, Италия и Грузия и др.

Наскоро стана ясно, че преводът на романа ѝ "Слънчогледи за Мария" в Швейцария вече е приключил, а заглавието е в пролетната програма на швейцарско издателство и ще излезе на 15 май.

Припомняме, че преди две години преводът на "Слънчогледи за Мария" спечели първа награда и субсидия в литературен конкурс в Швейцария. А немскоезичният превод на друга нейна книга – "Елада Пиньо и времето", както представянето на този роман в "Кауфлойтен култура" в Цюрих, най-старият и изключително престижен европейски център за срещи на писатели от цял свят – бе посрещнат с истински интерес към книгата и към българската литература. "Елада Пиньо и времето" участва и на Панаира на книгата във Виена. А откъси от романа "Слънчогледи за Мария" бяха публикувани в швейцарския годишник за литература "Висверса", който излиза на немски, френски и италиански език и където за пръв път обстойно бе представена книга на автор от Източна Европа.

Намираме Керана Ангелова в дома ѝ, в спокойствието край морето, където тя обича да твори. Поканата е да ни представи в "Артефир" най-новата си стихосбирка "Звезди и белези", веднага след премиерата в Градската художествена галерия на Бургас. 

Чуйте разговора на Димитрина Кюркчиева с поетесата.


След време
Времето ще затвори раните.
Ще останат белези, ръбове и релефи.
Ще заприличат на цветя,
пеперуди, треви и звезди.
Колко красиво си живяла,
детето ми, колко прекрасно,
ще възкликне Отец ни,
когато настъпи часът и той
ме посрещне.
Колко красива си станала отвън
и отвътре.
                             Керана Ангелова
Снимки: личен арив

По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Работата като почивка

В редакция "Хумор и сатира" усещаме работата като почивка, затова и през август няма да спираме с почивката. Тази неделя веднага след новините в 18 часа ще си отдъхнем със: Увод с песни от фестивала на хумористичната и сатиричната песен "Златният кос", създадени по стихове на Атанас Звездинов и Людмил Станев и изпети от актьорите Албена Павлова и..

публикувано на 08.08.24 в 18:45

Любов, престъпления и страсти, или книга за подземния свят на Атина

Будапеща, 12 февруари 1985 година. Студът пронизва до кости, реката е замръзнала, и едно пророчество бележи съдбата на новородения Янош, което 27 години по-късно се сбъдва. Янош Унгареца е арестуван в Атина, обвинен за убийството на художника Мѝлтос Адриано̀с. Дали това не е свързано със света на мъжките проститутки? Журналистът Стра̀тос..

обновено на 08.08.24 в 13:06

Изкуството е бягане на дълго разстояние

Тихо, но силно е присъствието на талантливата ни художничка Стефанка Стойчева, чиято ретроспективна изложба "Погледни ме" ни среща с творчеството ѝ. Разположена е в четири пространства на Художествената галерия – Казанлък. Това е първият опит за цялостно представяне на, както я нарича директорът на галерията Пламен Петров, куратор на изложбата  – "едно..

публикувано на 06.08.24 в 11:33

Новата книга на Пламен Тотев: Пътешествие през митовете за сътворението

В рубриката "Темата на деня" на предаването "Нашият ден" разговаряхме с Пламен Тотев за книгата му "Митове за сътворението". В книгата са разказани старогръцки, скандинавски, арменски, библейски, български, славянски, древноегипетски и индийски митове – за това как от хаоса са се родили светът и боговете, земята и океаните. От тях ще научите..

публикувано на 06.08.24 в 10:35

От Вапцаров до виртуалните разходки: Седемте музея на Банско

Един от първите музеи в Пиринския край е къщата-музей "Никола Вапцаров", отворена за посетители през 1952 г., което поставя началото на музейното дело в Банско. Сега в града е изграден музеен комплекс, който включва седем обекта, представящи историята, културата, архитектурата и характерната за региона природа. Читалище "Никола Вапцаров" –..

обновено на 05.08.24 в 12:01