Andächtig sitzt sie im dunklen Zuschauersaal und schaut mit großen Augen zu den Schauspielern auf der lichtüberfluteten Bühne auf. Sie hat sich voll den feinen Schwingungen geöffnet, die den Künstler inspiriert haben, sein Werk zu kreieren...
Aromaöl und eine Schüssel voller Trockenblumen, mit diesen Komponenten ist es Dr. Sdrawko Dimitrow gelungen, ein eigenes Familiengeschäft zu gründen, das ihm seit 18 Jahre viel Freude und Genugtuung bereitet. Nach seinem Studium der..
Zu Silvester versprechen wir uns, unser Leben zu ändern – gesund zu leben, auf schädliche Nahrungsmittel zu verzichten, mit dem Rauchen aufzuhören, mehr zu lernen, eine neue Arbeit zu finden, endlich eine exotische Reise zu unternehmen… doch..
In der Zeit der Geburt Christi, wenn in den Häusern die Tannenbäume in vollem Glanz erstrahlen, stehen die Menschen Wundern aufgeschlossener gegenüber. Inmitten der Euphorie des Fests vergessen viele jedoch das wahre Wunder des Fests – die..
Vor drei Jahren veranstalteten Schüler eines Gymnasiums in der nordwestbulgarischen Stadt Widin ein Wohltätigkeitskonzert. Mit dem Erlös kauften sie Nahrungsmittel für Menschen in der Umgebung, die in Einsamkeit leben. Als sie das Dorf..
Teppichläufer in lebendigen strahlenden Farben – Ausdruck des Charakters und der Liebe der Weberin. Vor zehn Jahren war es Liebe auf den ersten Blick, als sich Darina Rachnewa und der Webstuhl „begegneten“. Seitdem sind sie stets zusammen...
Das verlorene Paradies weckt die Sehnsucht nach jener schönen und vollkommenen Welt, nach der die Seele eines Malers strebt. Und plötzlich, in einem Augenblick schöpferischer Agonie scheint es sich zu erbarmen und öffnet seine Tore, aber nur ein..
Vor mehr als einem Jahrhundert erdreiste sich ein Lehrer aus Widin seine Schule zu verlassen und trotz seiner spärlichen Einkommen, die ihm nicht einmal den Kauf einer Schiffsfahrkarte erlaubten, eine Weltreise zu unternehmen. Die..
Nachdem die sogenannte Volksmacht 1944 die Regierungsgeschäfte in Bulgarien übernahm, galt Dr. Simeon Simow als „Heimatflüchtiger“. Obwohl er Bulgarien wegen des damaligen Systems verlassen hatte, blieb er emotional ein Leben lang mit seinem..
Geschrieben in einer archaischen, ausdrucksstarken und bildhaften Sprache, gibt der „Nordwestroman“ sehr treffend die Realität in der am meisten zurückgebliebenen Region Bulgariens wieder – mit den ausgestorbenen Dörfern, in denen das Leben..
