On November 10, the second edition of the "Spiritual Bridges" festival is held in the Palace of Culture in Pernik, where works by composers from six Balkan countries will be presented. Quintet for flute, clarinet, violin, cello and piano by..
În data de 10 noiembrie 2022, cea de-a doua ediție a festivalului "Poduri spirituale" va avea loc pe 10 noiembrie la Palatul Culturii din Pernik, unde vor fi prezentate lucrări ale unor compozitori din șase țări balcanice. Va fi prezentat în..
Më 10 nëntor në Pallatin e Kulturës në Pernik do të mbahet edicioni i dytë i festivalit “Urat shpirtërore”, ku do të prezantohen vepra të kompozitorëve nga gjashtë vende të Ballkanit. Kuinteti për flaut, klarinetë, violinë, violonçel dhe..
Bulgarians living in Chicago and originally from the town of Pernik raised $4,000 to help the 8th elementary school "Krakra Pernishki" in the town near Sofia renovate its gym so that students can play sports in winter. The funds, transferred from the US..
Aus Pernik stammende Bulgaren, die in Chicago leben, sammelten 4.000 US-Dollar, um der 8. Grundschule „Krakra Pernischki“ in der Stadt nahe der Hauptstadt Sofia zu helfen. Die Schule muss dringend ihre Turnhalle renovieren, damit die Schüler auch..
Ciudadanos de Pernik que viven en Chicago recaudaron 4.000 dólares en favor de la escuela primaria "Krakra Pernishki" que se encuentra en esta ciudad próxima a Sofía. La escuela debe renovar urgentemente su actual gimnasio para que los alumnos..
80 kg of high quality marijuana were found in a meat transport refrigerated truck , the prosecutor's office in Pernik said. The approximate value of the find is €400,000 . The truck was transporting 22 tons of pork. The cannabis was hidden in..
Auf einem Fresko im Kloster Semen ist das Schmieden der Nägel für die Kreuzigung zu sehen. Es wurde im 14. Jahrhundert gemalt und ist das einzige seiner Art, da eine solche Szene in der religiösen Malerei nirgendwo in der Welt zu finden ist, berichtet..
A fresco recreating the forging of the nails for the Crucifixion can be seen in the Zemen Monastery in central Western Bulgaria. It was painted in the 14th century and is the only one of its kind, as the scene is not found in world religious painting ,..
El embajador de Argentina en Bulgaria, Alfredo Néstor Atanasof, y el alcalde de Pernik, Stanislav Vladimirov, discutieron las posibilidades de cooperación en el ámbito cultural de esta ciudad minera y la diáspora búlgara en Argentina. El diplomático, de..
