Pentru prima oară, cea mai veche locomotivă cu aburi a Societății de Căi Ferate din Bulgaria, recent restaurată, va fi repusă în circulație, a anunțat compania BDZ. Trenul special decorat de Crăciun se va deplasa în 17 și 18 decembrie pe traseul Sofia -..
Ieri a fost Ziua Porților Deschise la clădirea proaspăt renovată a Băii Minerale Centrale din stațiunea Bankya, situată în imediata apropiere a capitalei Sofia. Vizitatorii au putut vizita clădirea restaurată, care se va deschide pentru public,..
Une journée portes ouvertes aura lieu aujourd’hui dans le bâtiment rénové des Bains thermaux de la station balnéaire Bankya qui se trouve à proximité de la capitale. Les personnes désireuses peuvent s’y rendre et visiter l’immeuble rénové. Connu..
A day of open doors will be held today in the building of the renovated mineral bathhouse in the Bankya resort, located near Sofia. Those interested will be able to see the renovated historical building, which is about to open its doors soon...
Sofya yakında bulunan Bankya’daki Çar Hamamı, restorasyon çalışmalarından sonra bugün ilk defa ziyarete açılacak. Bu vesile ile gün boyu isteyen herkes binaya ücretsiz girerek hamam salonlarını gezebilecek. Hamam, Çar Fedrinand döneminde inşa..
Sofya’nın Bankya semtinde bu yıl “2022 Goreşlyatsi” başlığı altında “Maden suyu ve Uzun Ömürlülük Festivali, 15, 16 ve 17 Temmuz günleri arasında düzenlenecek. Ancak festival öncesi Bankya’nın sembolü olan “Rotondata” Parkı’nda açık hava tiyatrosu ve BNR..
This year, the town of Bankya in the outskirts of Sofia, will celebrate its Holidays of mineral water, health and longevity "Goreshlyatsi 2022" with a rich cultural program. The Goreshlyatsi holidays traditionally take place on July 15, 16,..
Sofya Bölgesi Zanaatçılar Odası 3 Mart’ta Bankya’da geleneksel "Zanaatlar sokağı" adlı zanaatların bayram gösterisini düzenliyor. Buna vesile 3 Mart- ulusal bayramımızdır, amaç ise zanaatçıların maharetli ellerinden çıkan güzel ürünlerin herkesin..
La Cámara Regional de Oficios Artesanales de Sofía organiza el 3 de marzo en la zona turística de Bankya, próxima a la capital, un callejón de los oficios tradicionales. El motivo es la Fiesta Nacional de Bulgaria, y el objetivo es que los hermosos..
A Festive Alley of Traditional Arts and Crafts is organized on March 3 by Sofia’s Regional Chamber of Crafts in the resort area Bankya. The occasion is Bulgaria’s National Holiday, and the goal is to see how the beautiful artefacts of the..
