Българско национално радио © 2020 Всички права са запазени

Да живееш в чужда страна като на екскурзия

| обновено на 12.01.20 в 12:10

Нели Станчева е учителка от Стара Загора. Преподавала е в началния курс в няколко училища, най-дълго в СОУ “Железник“. Пристига в Англия преди няколко години, след като синът й решава да заживее тук, в графство Кент, на изток от Лондон. За нея страната не е непозната, идвала е преди години на обучение, тъй като английският език е една от специалностите й. Обича английската култура, харесва й начинът на живот, затова приема преместването си не като стрес, а като приключение. Първата й работа е да се запише като доброволец в местната библиотека. Казва, че сред книгите винаги се е чувствала у дома си.

В Англия Нели продължава да работи като учител и помага на деца със специални образователни потребности. Непрекъснато посещава нови места и забележителности, а списъкът й с предстоящи дестинации е дълъг. Затова казва, че все още не може да се отърси от усещането, че в Англия е на екскурзия.

Как се чувства една българска учителка в английската образователна система, какво би пренесла от британската класна стая в българската и обратно? На какво  се учудва, какво я радва и разочарова в работата и в ежедневието й? Кое е любимото й място и защо? За всичко това Нели Станчева разказва пред Ина Николова.

В разговора става въпрос за големия пожар в Лондон от 1666г., при който са изпепелени 13 500 къщи, 87 енорийски църкви (включително катедралата „Свети Павел“) и по-голямата част от правителствените сгради. Смята се, че огнената стихия е лишила от подслон 70 хиляди души, при население на централната част на Лондон по това време от 80 хиляди души. Броят на загиналите не е известен, защото са липсвали регистри за жителите на Централен Лондон, а и много от жертвите са били изпепелени от огъня, оставяйки неразпознаваеми останки.







Галерия

Още от категорията

Зорница Рангелова, една Алиса в Страната на новите технологии

Докато сте гледали изборните студия на големите телевизии, замисляли ли сте се колко инженерна работа стои зад тях? Виждате и чувате един водещ, но идва ли ви наум, че няколко стотици специалисти са се оркестрирали в един и същи миг, за да..

публикувано на 19.01.20 в 11:50
Бойко Боев по време на Фестивала на българската култура, организиран от групата през май миналата година

Бойко Боев: Искаме да направим българите във Великобритания видими

Първият ни гост за 2020 е Бойко Боев, създател на  Групата за разходки из Лондон – общност от българи, които опознават английската столица като заедно посещават различни места из нея, научават историята им, разговарят и се опознават помежду си. Досега..

публикувано на 05.01.20 в 11:50

Парите опорочават всяко изкуство, смята клоунът от Варна, който стана шеф готвач в Лондон

Живко Веселинов Драгостинов – това е истинското име на следващия ни гост, който в продължение на 15 години е бил професионален клоун в родната Варна. Разсмивал е деца по време на партита и е бил отдаден професионален забавлявач, най-търсеният гост на..

публикувано на 22.12.19 в 11:50
Боби Койчев

Боби Койчев: Лондон далеч не е идеален, но никога няма да спре да ме възхищава

Радиоводещ, ди-джей, шоумен, сценарист, автор, редактор, всичко това можем да кажем за следващия гост в „Британско-Български истории“. Борислав Койчев е един от гласовете на радио FM+ Стара Загора в продължение на 10 години през 90-те. После работи в..

публикувано на 15.12.19 в 11:50
Жезко Давидов, режисьор

Британски военен, оставил следа в България, става герой от филм

Жезко Давидов е български режисьор. Автор на повече от 60 документални филма, много от които дръзват да разследват и покажат неназовавани и неизвестни сред обществото факти като "Ботев в сянката на паметника" от 2015-та година, където се поставя въпроса как..

публикувано на 08.12.19 в 11:50
Таня Гергинова

Таня и нейната Земя на български рози на английския остров Уайт

„Земя на рози“ или Land of Roses– с това име вече шест години българското розово масло и неговите изключителни свойства събират все повече почитатели на малкия британски остров Уайт /Isle of Wight. Заслугата е на българката Таня Гергинова и..

публикувано на 01.12.19 в 11:50

Кристина Апостолова: Всяка Коледа на работното си място в Лондон получавам картичка на български език

Кристина Апостолова е от Стара Загора.Обича да пътува и да изследва различни места. Живяла е в Испания, а сега - в Лондон. Икономист по образование, Кристина  пише стихове и обича да посвещава всеки ден на една различна дума.  Работила е в Британската..

публикувано на 24.11.19 в 11:50
Цветана Водева

Цветана Водева: Ние, избралите да живеем извън България, сме приели един труден избор

Цветана Водева е учителка от България, която вече 20 години живее в столицата на Великобритания. В родния Велинград е преподавала информатика и английски език.  В момента преподава дигитални технологии в Сити Уестминстър Колидж в Лондон и..

публикувано на 17.11.19 в 11:50
Елина Стоянова пред книжарницата

Елина Стоянова: Мечтите се сбъдват, не се отказвайте

„Книжарницата е наша малка, българска общност, в която всички сме равни и изпитваме обща любов към литературата“. Така с едно изречение Елина Стоянова представя своето малко кътче, създадено за всички българи и приятели в центъра на лондонския квартал..

публикувано на 10.11.19 в 11:50

Българката Кристиана Витанова стана шампионка по художествена гимнастика на Великобритания

„Извинете ме, но не мога да ви почерпя с никакъв сладкиш, в нашата къща такива неща не се купуват от години“ , това казва с усмивка, докато ме посреща в дома си, Кристиана Витанова, тазгодишната шампионка по художествена гимнастика на Великобритания..

публикувано на 27.10.19 в 11:50