يبدأ في مدينة تارغوفيشتي في السابع والثامن من تشرين الثاني الجاري الاجتماع الفولكلوري التقليدي المسمى "جسرا بين الأجيال". وإليكم تفاصيل المناسبة من مديرتها الفنية إيلينا فاسيليفا:
نشهد الأيام التي تتحول فيها مدينتنا إلى مصدر المشاعر الوطنية وقد أطلق هذا الاجتماع قبل 10 أعوام وهو الذي يتيح فرصا لاستعراض الإبداع والتبادل الإبداعي. حيث يقدم لطلبة الفولكلور البلغاري فرصة التتلمذ على يد أمهر المغنين والعازفين فنحرص على دعوة أفضل المدرسين كل سنة. حيث تجمع الخشبة بين الأجيال المختلفة. ونفكر في مصلحة الموسيقيين الشباب للحفاظ على ما يميز كل منطقة من المناطق الفولكلورية.
وستدرس المغنية جيتشكا سلانينكوفا في الإصدار العاشر من الاجتماع الغناء الخاص بجبل سترانجا وستمثل المغنية فانيا فالكوفا غناء منطقة تراقيا وغالينا دورموشمليسكا غناء منطقة دوبروجا ونيلي أندريفا غناء جبل رودوبا وروميانا فيلكوفا غناء جبل بيرين. وسينظم كل من تيميلكو إيفانون ونيكولاي باسكاليف وفلاديمير فلاديميروف وإيفان سيمونوف ومشاغل خاصة بالعزف الشعبي.
وقالت السيدة فاسيليفا أيضا:
سننظم في 8 من تشرين الثاني مؤتمرا تقليديا المحاضرة فيه الباحثة الموسيقية الشهيرة الأستاذة روميانا تسينتسارسكا. وندعو جميع من يحب الموسيقى الشعبية إلى دار الشباب ودار الثقافة في المدينة.
وسنختتم الاجتماع بحفل عظيم مركز على المدرسين.
يوم تودور من بين أكبر الأعياد الشعبية المتعلقة بالانتقال إلى الربيع وبالخصوبة ووفقا لعلماء التاريخ انطلق الاحتفال به في الأراضي البلغارية في القرون الأولى من القروسطية. في الدقائق التالية نذكركم ببعض الأساطير والاعتقادات والطقوس المتعلقة بهذا اليوم...
تحافظ الفرقة للفولكلور الأصلي من قرية آلينو، منطقة ساموكوف مدى عقود على بعض الأغاني الاصلية التي ظهرت في هذه المنطقة البلغارية. قائد الفرقة الشاب مومتشيل تشالاكوف، الذي وُلد ونشأ في القرية وكانت تعتني به جدته وجده. ومنذ صغره وهو وقع في حب الاغاني..
كالينكا فالتشيفا شخصية بارزة، ينبوع حيوية وتفاؤل وصاحبة موهبة معجبة لمن يستمعون إليها. وُلدت في سارنيتس، قرية تقع في قلب منطقة دوبروجا، شمال شرق بلغاريا. واجتذبتها الأغنية الشعبية وهي طفلة صغيرة وخاضت في عالم الموسيقى والغناء. بدأت حياتها المهنية..