Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

لكل خطيئة غفران

"لكل خطيئة غفران" هذا مثل من أمثال أسلافنا القدامى وما زال في وقتنا اليوم يرافق  هو الآخر حياة البلغار وربما ليذكرنا أن التوبة المخلصة تعاد إلينا بالغفران. وهذا في غالبية الأحوال على الأقل. وفي المناسبة في التقويم الفولكلوري البلغاري أيام معدودة، تُفرض فيها غفران كل الخطايا التي قد سلفت، أهمها مسمى باسم بلغاري يدل على معنى العفو – بروشكا. هكذا بهذه التسمية نسمي طقس سيرنيتسا أو أيام المرافع، ويجري هذا الطقس خلال يوم الأحد الأخير قبل بداية الصوم الكبير. وتُحفظ في معظم الأسر البلغارية حتى اليوم الطقوس المتعلقة بيوم المرافع. وفي حلقة اليوم من فولك ستوديو ستحدثنا ألبينا بيزوفسكا عن السلسلة من الممارسات الفولكلورية السابقة هذا اليوم وعن مائدة العيد وأوجه ألا وهو الغفران.

الأسبوع الكاملة قبل يوم المرافع نسميها بأسبوع سيرنيتسا، وللأسبوعين من قبلها أسما خاصة، أولها أسبوع الابن الضال، حيث يُسمح للمؤمنين بـ"مخالفة بعض القوانين الكنسية" وينتهي بالأحد، حيث تزخر المائدة بالأطباق اللحمية ثم ثليه أسبوع إمساك اللحم أو الأسبوع الصافي،، حيث يُسمح أكل الجبن فيه وكذلك الزبدة والبيض. وتُفرض فيه على المؤمنين كذلك التسلية المزاج المرح، حيث رقص الفتيان والفتيات دبكات كل يوم لأنه بعد ذلك في الأسابيع التالية قبل عيد قيامة المسيح كانت ممنوعة. وحسب التقويم الفولكلوري هذه هي الفترة الأخيرة لعقد الزواج. ثم بعد يوم المرافع كانت حفلات الزفاف وعقد الزواج مسموحة خلال الخريف، بعد توقف الناس من أعمالهم الزراعية.

أهم شيء أثناء يوم المرافع هو نيل العفو والغفران، ولذا تكثر في كل اليوم الزيارات، حيث يأتي الشباب والديهم وعوائل أشابينهم من أجل تبادل العفو بينهم أي سؤاله أولا وثم تلقيه، حيث يُعتقد أن الناس لا يستطيعون أن يصوموا صوما كاملا وهم لا يحصلون على عفو الجميع. وقبل حضور مائدة العيد، تجري في البيت العديد من الطقوس المتعلقة بغفران الخطايا ويقبل الصغار أيدي الكبار، قائلين: "اسمحني" وجواب ذلك "غفر لك الله! غُفر لك!" وثم بعد استيلاء روح الصلح والطيبة عقب ذلك عشاء العيد، وهو مسمى أيضا بعيد الغفران.

الأخباز المتواجدة على المائدة عادية وليست باحتفالية ولذلك لا تُبخر وليست هناك طقوس خاصة وتحضر المائدةَ العديد من الأطباق بالبيض والجبن والزبد والفطائر. وبعد العشاء يُربط فوق المائدة خيط صوفي ملون بالأحمر،  عُلّقة عليه بيضة وجبنة وحلوى بيضاء ويسعى كل حاضر مسحه بفمه، حيث يُعتقد أن من ينجح في تناوله سوف يحظى خلال العام بالنجاح الكبير. وبعد العفو والغفران والتسلية والمرح كان الناس يستعدون للخشوع والامتناع، واللذين كان يفرضهما عليهم أكبر أعيد المسيحيين – عيد الفصح، أم كما يسمونهم بعيد قيامة المسيح.  


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

More from category

أستوديو الفلكلور – من عيد بربارة إلى عيد نيقولاوس

إن الأعياد الشعبية بربارة وسابا وعيد نيقولاوس متعلقة بنفس التواريخ التي تحتفل فيها الكنيسة الأرثوذكسية بذكرى القديسة بربارة (4 كانون الأول) والقديس سابا (5 كانون الأول) والقديس نيقولاوس (6 كانون الأول). وسنتحدث في هذه الحلقة من أستوديو الفلكلور عن..

نشر بتاريخ ٤‏/١٢‏/٢٠١٥ ٢:٢٤ م

فولك ستوديو مكرس ليوم أندراوس

الرسول أندراوس أول داع في منتصف القرن الأول، لكلمة المسيح في أراضي منطقة البحر الاسود، واصبحت بعض هذه الأراضي فيما بعد جزءا من الدولة البلغارية. تحتفل الكنيسة الأرثوذوكسية بيوم هذا القديس في 30 نوفمبر، حيث ارتبط هذا اليوم في بلغاريا بطقوس شعبية ثابتة..

نشر بتاريخ ٣٠‏/١١‏/٢٠١٥ ١:٣٠ م

الصوم – منظور مختلف نحو الأيام اليومية وأيام العيد

كما هو معروف إن الصوف المسيحي أيام معدودة، حيث يدوم الصوم قبل عيد الفصح سبعة أسابيع ويتم تحديده وفق وقوع قيامة المسيح، أما صوما بيتروفدين وذلك بمناسبة أم الرب فيشملان أسبوعين ويصوم المؤمنون كل أربعاء والجمعة. ويبدأ صوم عيد ميلاد المسيح في 15 نوفمبر،..

نشر بتاريخ ٢٩‏/١١‏/٢٠١٥ ١٠:٣٠ ص