Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

رمز المارتينيتسا في الفلكلور البلغاري

БНР Новини

في حلقة "استوديو الفلكلور" لهذا اليوم ستحدثنا الأستاذة المساعدة فيخرا بايفا من معهد الإثنولوجيا والفولكلور بمتحف إثنوغرافي لدى أكاديمية العلوم البلغارية عن سبب اعتبار التمائم الجميلة بالشراشيب الحمراء والبيضاء والتي تسمى بالبلغارية مارتينيتسا نسبة إلى اسم شهر مارس/آذار رمزا للصحة والخصوبة منذ قديم الزمان.

يعتبر الأول من شهر آذار من أحب تواريخ تقويم الأعياد البلغارية لكونه يرمز إلى إقبال الربيع ويحتفل به البلغار عن طريق تبادل المارتينيتسات التي تزين ألوانها الفاقعة ملابس الجميع صغارا وكبارا حاملة أمل العافية والسعادة والفرح كما أن هذه التمائم تعتبر رمزا لاحترام الجدة مارتا وهي شخصية وثنية قديمة ما زالت تحتفظ بسحرها حتى يومنا هذا. وتراها المعتقدات الشعبية متعلقة بالبدء الأنثوي لتقلب مزاجها وقدرتها على بث الحياة في الطبيعة الغائصة في سباتها الشتوي العميق.

وقلة هم البلغار المعاصرون الذين يعرفون بأن هذه التميمة تعتبر رمزا سحريا قديما إضافة إلى كونها هدية مرغوبا فيها وزينة جميلة للثياب. فإن الأول من آذار هو من التواريخ التي ينظر إليها على أنها انتقال من الموت إلى الحياة ومن العقم إلى الخصوبة فالولادة لذا تعد هذه اللحظة محفوفة بالمخاطر ومناسبة لتمني العافية والسعادة على حد سواء ومن ثم تستعمل التميمة للحماية من الحسد والشر والمصائب ولإضفاء العافية والقوة والخصوبة على لابسها.

وأما ألوان تمائم آذار فمعظمها مخضوبة باللونين الأحمر والأبيض وتضاف إليهما في بعض المناطق الفلكلورية الأزرق وغيره من ألوان. وتُربط بالشراشيب المفتولة أحيانا قطعتان مصنوعتان من الصوف أو الخيوط على شكل رجل وامرأة يطلق عليهما اسما بيجو وبيندا.

عادة ما توضع تمائم آذار على الملابس أو تلبس في الرسغ أو العنق ولكنها كانت تلبس في أماكن عديدة من الجسم في الماضي منها الأصابع أو المرافق أو الصلب أو في السروال عند الرجال العزب فلم يأت اختيار هذه المواقع بالصدفة إذ إنها توافق المفاصل التي تعد من أضعف أجزاء الجسد وبالتالي تحتاج إلى حماية التميمة. وبالإضافة إلى إلباس البشر التمائم كان البلغار يلبسونها للحيوانات الأليفة لتتمتع بالصحة الجيدة وتتكاثر طوال السنة.

وأما لون تمائم آذار فتعتبر الحمرة والبياض رمزين للبدء الذكري والبدء الأنثوي أي للنشاط وعدم النشاط وللقوة والطهارة مما يظهر في ملابس العروسين أيضا حيث ترتدي العروس مريولة بيضاء وتضع على رأسها حجابا أحمر بينما يلبس العريس منطقا أحمر ويحمل منديلا أبيض. وعلى هذا المنطق يمكن إبصار العروسين في التميمة والتميمة في وجه العروسين. 


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

More from category

أستوديو الفلكلور – من عيد بربارة إلى عيد نيقولاوس

إن الأعياد الشعبية بربارة وسابا وعيد نيقولاوس متعلقة بنفس التواريخ التي تحتفل فيها الكنيسة الأرثوذكسية بذكرى القديسة بربارة (4 كانون الأول) والقديس سابا (5 كانون الأول) والقديس نيقولاوس (6 كانون الأول). وسنتحدث في هذه الحلقة من أستوديو الفلكلور عن..

نشر بتاريخ ٤‏/١٢‏/٢٠١٥ ٢:٢٤ م

فولك ستوديو مكرس ليوم أندراوس

الرسول أندراوس أول داع في منتصف القرن الأول، لكلمة المسيح في أراضي منطقة البحر الاسود، واصبحت بعض هذه الأراضي فيما بعد جزءا من الدولة البلغارية. تحتفل الكنيسة الأرثوذوكسية بيوم هذا القديس في 30 نوفمبر، حيث ارتبط هذا اليوم في بلغاريا بطقوس شعبية ثابتة..

نشر بتاريخ ٣٠‏/١١‏/٢٠١٥ ١:٣٠ م

الصوم – منظور مختلف نحو الأيام اليومية وأيام العيد

كما هو معروف إن الصوف المسيحي أيام معدودة، حيث يدوم الصوم قبل عيد الفصح سبعة أسابيع ويتم تحديده وفق وقوع قيامة المسيح، أما صوما بيتروفدين وذلك بمناسبة أم الرب فيشملان أسبوعين ويصوم المؤمنون كل أربعاء والجمعة. ويبدأ صوم عيد ميلاد المسيح في 15 نوفمبر،..

نشر بتاريخ ٢٩‏/١١‏/٢٠١٥ ١٠:٣٠ ص