Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

ألبوم بوريسلاف بيتروف "جازانيتسا"

 اشتهر بوريسلاف بيتروف بمشاركاته في شتى فرق موسيقى الجاز والبوب وألف مؤخرا ألبوما جديدا تحت اسم "جازانيتسا". هنا اغنية "تانتسي، مانتسي"

"أنا عازف طبول الجاز من الأوائل الذين تخرجوا من هولندا. درست في صفوف مدرسين من الولايات المتحدة ونلت تعليما رائعا. كنت عازفا في فرقة "سلانغ". ثم لقيت ديميتار ليوليف من "براينستون" الذي كان سبب حبي للفولكلور البلغاري. وبدأ علمني كيفية عزف الفولكلور على الساكسفون. وقررت استخدم عناصر فولكلورية في أغاني أنا."

يعرض بوريسلاف الموسيقى في "جازانيتسا" ويرافقه فيها أصدقاؤه المعتادون.

"دعوت للمشاركة في البومي هذا أصدقائي ورفاقي  من بينهم ميتكو ليوليف وفلاديمير كارباروف وعازف البيانو ليوبو تسانيف. أما تسمية الالبوم فخطرت على بال صديقتي من نيو زيلندا. ووراء كل عنوان من عناوين ألبوم "جازانيتسا" هناك قصة أو شخصية تثير الاهتمام.

"على سبيل المثال أغنية Our Table هو ترجمة حرفية للعبارة البلغارية التالية "مائدتنا تهني مائدتكم أنتم" واللحن فيها من نوع راتشينيتسا.  أما "الاختلافات الثقافية" فهي مكرسة لعازف الناي تيودوسي سباسوف. ورغم محاولاتي هذه أعتقد بأن الفولكلور البلغاري غير قابل لـ"لترويض" أو المعالجة ولا بد أن يبقى هناك عنصر أصلي في أية محاولة من محاولاتك للتعامل معه."




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

More from category

الفرقة السيمفونية للإذاعة الوطنية تفتتح موسم 2016/2017. (ويتضمن البرنامج أعمال دوبرينكا تاباكوفا، سيرجي رحمانينوف وإيغور سترافينسكي.

في يوم 14 أكتوبر مع العرض العالمي الأول للملحمة السمفونية "تراقيا" من الموسيقية البلغارية دوبرينكاتاباكوفا، تفتتح الفرقة السيمفونية للاذاعة الوطنية البلغارية ، بقيادة المايسترو روسن غيرغوف، موسمها الجديد في صالة "بلغاريا". كما، وستعزف اثنين من..

نشر بتاريخ ١٤‏/١٠‏/٢٠١٦ ١١:٤٠ ص

مونتسيرات كابالييه: الحياة ليست فقط بالأبيض والأسود

صوت اسبانيا" - مونتسيراتكابالييهملئت بحضورها الروحي القوي الصالة الأولى في قصر الثقافة الوطني في صوفيا الليلة الماضية، وغنت مع ابنتها مونتسيرات مارتي، التينور جوردي غالان والأوركسترا السيمفونية للإذاعة الوطنية البلغارية في مشهد لا ينسى. على الرغم من..

نشر بتاريخ ١١‏/١٠‏/٢٠١٦ ١:٢٩ م
paveta.bg

"الطوب الأصفر - 2016" - عبارة عن فسيفساء من التقاليد الموسيقية المختلفة

مهرجان "الطوب الأصفر" سيضيء مرة أخرى صوفيا بروح الجاز والموسيقى العرقية. بنيت الطبعة الثالثة لهذا العام كنوع من الحوار بين التقاليد المتنوعة. حيث يصل موسيقيين  من الولايات المتحدة الأمريكية، اليونان، شبه جزيرة القرم، تركمانستان، مقدونيا، جورجيا. سيشحن..

نشر بتاريخ ٩‏/١٠‏/٢٠١٦ ٩:٣٠ ص